DA RADI STVARI - превод на Енглеском

• do things
• do stuff
• doing things

Примери коришћења Da radi stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne poznajem nikoga ko može da radi stvari koje ti radiš.
I've never met anyone Who can do the things that you do..

Govorilo mu je da radi stvari.
It was telling him to do things.

Bog ne bi dozvolio Dzou da radi stvari koje radi..
God wouldn't let Joe do the things he did..

Opri.-" Ne bi trebala da radi stvari koje radi.".
Opry."She shouldn't do the things she does,.

I mislim da mu pokazujem pravi način da radi stvari.
And I think I'm showing him the right way to do things.

koji voli da radi stvari lagano i temeljno.
who likes to do things slowly and thoroughly.

Pa, Kurtis voli da radi stvari indirektno.
Well, Curtis likes to do things indirectly.

Kendis dolazi ovamo da radi stvari.
Candice comes up here to do things.

Moja kompanija je odlučila da drugačije radi stvari.
My company decided to do things differently.

Šta ako bih vam rekao da sam ga video da radi stvari… koje ne mogu da objasnim?
What would you say if I told you I'd seen him do things that I can't explain?

natjerat ću je da radi stvari o kojim nikada nije sanjala dok me ne bude molila da postane vampir.
myself into her life, make her do things she'd never dream of doing until she begs me to make her a vampire.

naterati ajfon da radi stvari koje ne treba da radi..
make your iPhone do stuff it wasn't supposed to.

Nateraću je da radi stvari koje nikad nije ni sanjala da će raditi dok me ne preklinje da je preobrazim u vampira.
I'm going to make her do things she'd never dream of doing until she begs me to make her a vampire.

Želi da nastavi da radi stvari zbog kojih će se osećati mlađim nego što jeste.
He will want to keep on doing things that will make him feel younger than he is; such as date other women.

Da li želite dete koje će hteti da radi stvari samo ako će na kraju nešto da izvuče?
Do you want a child who will only do things if there is something in it for them?

Većina ljudi se plaši da radi stvari jer se plaši da nisu dovoljno dobri, plaše se
A lot of people are scared of doing things because they are afraid that they are not good enough,

Ono može da radi stvari po naredbi jako dobro, jer je naviklo da se ponaša po naredbi nekog moćnog.
They can do things on command very well because they are used to behaving in the presence of someone powerful.

Muškarac koji vas voli će po svaku cenu da izbegava da radi stvari koje vas čine nesrećnom,
A man who loves you will avoid doing things that make you unhappy

Nauka može da radi stvari za i u okviru pikosekunde, ali vi i ja nikada nećemo steći takvo unutrašnje iskustvo milionitog dela milionitog dela sekunde.
Science can do things with and in a picosecond, but you and I are never going to have the inner experience of a millionth of a millionth of a second.

Ono što bi sprečilo Tursku da počne pregovore sa EU je da radi stvari suprotne standardima EU
What would prevent Turkey from starting EU negotiations is doing things contrary to EU standards