DA RADIM SA VAMA - превод на Енглеском

• work with you
• to do with you
• working with you

Примери коришћења Da radim sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta da radim sa vama?
What am I gonna do with you two?

Pa, stvarno bih voleo da radim sa vama.
Well, I sure would like to work with you.

Poslali su me ovamo da radim sa vama.
They sent me over here to work with you.

Ne mogu da verujem da radim sa vama.
I can't believe I work with you people.

Uzgred, ja nisam tražila da radim sa vama.
By the way, I didn't ask to work with you.

Ustvari, ja sam ovde da radim sa vama.
Well actually, I'm here to work with you.

Jesam i volela bih da radim sa vama na istraživanju.
I have, and I would love to work with you on the research.

I želim da radim sa vama, ljudi!
And I want to work with you people!

Šta da radim sa vama klincima?
What am I gonna do with you kids?

Luis, stvarno želim da radim sa vama na Feltonovim hartijama od vrednosti.
Louis, I'm really looking forward to working with you on Felton Securities.

Planiram da radim sa vama, ljudi.
Look forward to working with you, man.

Šta da radim sa vama takvima?
What am I gonna do with you people?

Gospodine Becker, želeo bih da radim sa Vama.
Mr. Becker, I'd like to work with you.

Ali, vi nam dolazite svaki dan a ja ne znam šta da radim sa vama.
But you keep coming back, and I don't know what to do with you.

Voleo bih da radim sa vama, gospodine Belli,
I'd love to work with you, Mr. Belli,

ću je jedino razmotriti ako to bude prilika da radim sa vama.
I said I'd only consider it if it meant a chance to work with you.

sam imala priliku da radim sa vama.
pleased to have had the opportunity to work with you.

Mnogi će želeti da rade sa vama.
Lots of people are going to want to work with you.

Rekao je da želi da neko radi sa vama.
He said he wanted someone to work with you.

Šta mi da radimo sa vama?
What are we going to do with you?