DA SAM SIGURAN - превод на Енглеском

• i'm sure
• i'm safe
• i'm certain
• i am sure
• i was sure
• i was safe

Примери коришћења Da sam siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, naravno da sam siguran.
Well, of course I'm sure.

Da, naravno da sam siguran.
Yeah, of course I'm sure.

Da, naravno da sam siguran.
Yes, of course I'm sure.

Da, naravno da sam siguran.
Yeah,'course I'm sure.

Pa, naravno da sam siguran.
Well, sure, I'm sure.

Ne, mislim da sam siguran.
No, I guess I'm sure.

Ili samo mislim da sam siguran.
But I only think I'm sure.

Kako misliš da sam siguran.
What do you mean I am safe.

Moram da znam da sam siguran.
I need to know I am safe.

Sigurno da sam siguran.
Are you sure? Yeah. Sure, I'm sure.

Toliko je lepa da sam siguran da ima neko drugo latinsko ime.".
He is so beautiful that I am sure he has a long Latin name".

Sigurno da sam siguran!
You're sure?- Sure, I'm sure!

Želim da sam siguran da je sve ovde.
I want to be sure everything's here.

Ja sam rekao da sam siguran u to.
I said that I am sure hon.

Ovde bi trebalo da sam siguran.
This ought to be safe.

Jašta, trebalo bi da sam siguran.
Aye, I should be safe.

Nicky je MotoGP vozač već dugo, tako da sam siguran da mogu mnogo da naučim od njega.“.
Nicky has been a MotoGP rider for a long time so I am sure I can learn a lot from him.”.

Robert Luis Stivenson je u knjizi Dečji vrt stihova rekao:„ Svet je tako pun svega i svačega, da sam siguran kako svi treba da smo srećni kao kraljevi".
In a poem for children, Robert Louis Stevenson said“the world is so full of a number of things/I'm sure we should all be as happy as kings.”.

Kada si mi došla u Melbridž ubrzo nakon što je nestao… rekao sam ti da sam siguran da te nije svesno napustio.
When you came to me at Melbridge shortly after he disappeared… I told you I was sure he hadn't deserted you knowingly.

Sam mislio da sam siguran, ali se iznenada ovaj morski pas skočio gore i malo sam nogu.
I thought I was safe but suddenly this shark leaped up and bit my leg.