Примери коришћења Da se uverim da si на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želim da se uverim da si dobro.
I want to make sure you're okay.Ja… samo sam zvao da se uverim da si O. K.
Just called to make sure you're OK.Samo sam hteo da se uverim da si u redu.
I just wanted to make sure you were all right.Samo sam želeo da se uverim da si dobro.
I just wanted to make sure you're all right.Htedoh da se uverim da si se dobro smestila.
Wanted to make sure you're getting settled in okay.Vratio sam se da se uverim da si dobro.
I'm back to make sure you're okay.Samo sam htela da se uverim da si dobro.
I just wanted to make sure you were OK.Da se uverim da si bezbedna.
To make sure you were safe.Samo sam želela da se uverim da si dobro.
I just want to make sure you're okay.Samo želim da se uverim da si dobro.
I just want to make sure you're doing all right.Samo sam hteo da se uverim da si u dobrim rukama.
Just wanted to make sure you're in good hands.Hteo sam samo da se uverim da si u redu.
I just wanted to make sure you're okay.Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Just wanted to make sure you were all right.Želim da se uverim da si dobro.
I just want to make sure you're okay.".Samo da se uverim da si još tu.
Just wanted to make sure you were still here.Samo sam htela da se uverim da si dobro.
I just wanted to make sure that you were okay.Samo sam želeo da se uverim da si na sigurnom.
I know. I just wanted to make sure you were safe.Zato sam došao ovde, da se uverim da si dobro.
So I came here to make sure you were okay.Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
I wanted to make sure you're all right.Samo sam htela da se uverim da si dobro.
I just wanted to make sure that you're okay.
