DA SE VRATIMO - превод на Енглеском

• go back
• get back
• back
• return
• come back
• getting back
• going back
• coming back
• returning
• gone back

Примери коришћења Da se vratimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebali bi da se vratimo pre nego što Rajdžel ošteti tvoju ženu.
We should get back before Rygel damages your wife.

Možemo li sad da se vratimo i kupimo?
Can we go back and buy it now?

Trebamo da se vratimo, i da im kažemo.
We should go back in and tell them.

Da se vratimo?
Coming back.

Da se vratimo na pitanje interneta.
Going back to the Internet question.

Da se vratimo na Macieka, nestao je.
Getting back to Maciek, he disappeared.

Onda mi možemo da se vratimo, jednom i zauvek.
Then we can return once and for all.

Mogli bismo da se vratimo na ponedeljak.
We can come back on Monday.

Ili možemo da se vratimo u trku.
Or we can get back in race.

Nego da se mi vratimo našem proizvodu.
Back to our product.

Možda možemo da se vratimo do sela.
Maybe we could go back to the village.

Ne razmatraš da se vratimo tamo.
You're not seriously considering going back out there.

Da se vratimo na naš razgovor, ako mi dozvoljavate.
Returning to our conversation, if you will allow me.

Da se vratimo na trčanje….
Coming back to the race….

Da se vratimo na moj problem.
Getting back to my problem.

Stvarno bi trebali da se vratimo do kamioneta.
We really have to return to the truck.

Mislim da bi trebalo da se vratimo na zemlju… upravo sada.
I think we should get back to earth… right now.

Možda treba da se vratimo drugi put, pasonje?
Maybe we should come back another time, dawgs?

Možemo li sad da se vratimo na stvar?
Can we go back to the point now?

Možda bi trebalo da se vratimo do aerodroma.
Maybe we should go back to the airport.