DA STUDIRAŠ - превод на Енглеском

• study
• studying

Примери коришћења Da studiraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam da studiraš arhitekturu.
You mentioned that you studied architecture.

Želiš da studiraš u US.
You want to study in the US.

Dobijaš priliku da studiraš sa vrhunskim ljudima.
You get a chance to study with the top men.

Čuo sam da studiraš arhitekturu.
We heard that you studied architecture.

Mogla si da studiraš u drugom gradu.
You could have studied. in of another city.

Želiš da studiraš u Italiji?
Want to Study in Italy?

Da li ti je oduvek bila želja da studiraš geografiju ili si se premišljala?
Was it always your intention to study physical geography?

Želiš da studiraš u Italiji?
Do you want to study in Italy?

Ne moraš da studiraš književnost za tako nešto.
You don't need to study psychology for that.

Možda bi želeo da studiraš taj govor bara.
You might want to study that diner talk.

Zato što moraš da studiraš nešto.
Because you need to study.

WANNABE MAGAZINE: Zašto si odlučila da studiraš baš španski jezik?
Fei, why did you decide to study Spanish?

Da li je istina da ćeš da studiraš u Bostonu?
Is it true that you're going to study in Boston?

A kad to završiš želiš da studiraš veterinu?
And then you want to study to become a veterinarian?

Došao si u Beograd da studiraš.
He came to Belfast to study.

Možeš svuda da studiraš.
You could have studied anywhere.

zainteresovali smo se… kad smo videli da studiraš persijski.
got interested when we heard you were studying Persian.

Tommy, možda bi trebalo da se vratiš Koledžu za još 7 godina I da studiraš Geografiju.
Tommy, maybe you should go back to college for another 7 years and study a globe.

Kad se raspituju o tebi, samo im kažemo da si ostala u inostranstvu da studiraš, ili tako nešto.
When they question us we just say that you stayed abroad to study something or other.

dakle moje generacije, da studiraš u slobodnom Kosovu je manje-više isto kao i da studiraš na Kosovu pre oslobođenja, jer ne znam,
my generation's studying in the liberated Kosovo was more or less the same as studying in Kosovo before liberation because I don't know,