DA SU RADILI - превод на Енглеском

• they were doing
• they were working
• to have worked
• they've done
• they're doing
• had worked
• operating
• they acted

Примери коришћења Da su radili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da kažem da su radili dobro.
You can say they did very well.

Hej, šta mislite da su radili ovdje?
Hey, what do you think they did in here?

Šta god da su nam radili, to su nam dugo radili..
Whatever they did to us, they did for a long time.

Da su telefoni radili, mogli smo nazvati mog tatu.
If the phones worked, we could call my dad.

Za koga god da su radili O' Sheajevi pokušao me je ubiti.
Whoever the O'Sheas were working for tried to have me killed.

Novinari su takođe optuženi da su radili bez neophodnih dozvola.
The suspects were accused of working without a license.

Ne samo da su radili zajedno.
They not only work together.

Ali… znamo da su radili u stacionaru zajedno.
But… we know they worked at the home together.

Siguran sam da su radili na njemu u O. R. Za neko vrijeme.
I'm sure they worked on him in the O.R. for a while.

Ne samo da su radili zajedno.
Not only that they worked well together.

To je znak da su dobro radili.
It is an indication that they did their job well.

Novinari su takođe optuženi da su radili bez neophodnih dozvola.
The journalists were also accused of working without valid media accreditation.

Pričaju o životu u Iranu- o studijama, o tome da su radili….
They discuss their lives in Iran- about studying, how they worked….

Da se kaze da su radili.
Suggesting that they worked.

Da se kaze da su radili.
Claim they were working.

Da se kaze da su radili.
He claimed they worked.

Šta god da su radili pre dobijanja nagrade,
And whatever they were doing just before they got the reward,

i znamo da su radili na cijanobakteriji.
and we know they were working on cyanobacteria.

I to ogorčenje kao da su radili sa drugi Resentments među vodećim senatora i aristokrate,
And this resentment seemed to have worked with the other resentments among the leading senators

Čast mi je da su radili na njegovoj strani' I mislim da je istraga bila malo više' Nego pecanje
I'm honoured to have worked at his side'and I consider this investigation to be little more'than a fishing expedition