DA SU TI - превод на Енглеском

• are
• you had
• that these
• were
• is
• be
• you've
• you have

Примери коришћења Da su ti на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne znači da su ti podaci bezbedni.
That doesn't mean your data is safe.

Rekao si da su ti ljudi opasni.
You said those men were dangerous.

Oni samo ne znaju da su ti bitkoini vaši.
They will not know you have them on Mute.

Stvarno misliš da su ti ljudi kriminalci?
You really think these people are criminals?

Rekla sam ti da su ti šanse podjednake.
I told you you had an even chance.

Znaš li da su ti ovde ekseri za gips ploču?
You know you've got drywall nails here?

Znam da su ti glavni antikviteti, ali.
I know antiques is your game, but.

Bilo da su ti odnosi dobri ili loši, biće veoma izraženi.
Whether those relationships be good or bad they're going to be very, very intense.

Primijetio sam da su ti inicijali duplo D.
I noticed your initials were double D.

Pretpostavljam da su ti šanse podjednake.
Perhaps you have an even chance.

Ne mogu da verujem da su ti Ijudi na našoj strani.
I can't believe those people are on our side.

Dosta više portreta kao da su ti operisali mozak.
We are not having another family portrait where you look like you've just had brain surgery.

Pretpostavljam da su ti vaši psi na lancu.
I noticed your dog is on a chain a lot.

Mora da su ti roditelji stvarno ponosni!
Your parents must be so proud!

Mislila sam da su ti dani iza nas.
I thought those days were behind us.

Ne, on stvarno misli da su ti šanse dobre.
No, he really feels you have a good chance.

Tvrdiš da su ti muškarci umrli od ljubavi?
Are you saying these men died of love?

Znam da su ti nedostajale.
I know you've missed my pancakes.

Izgleda da su ti molitve uslišene.
Looks like your prayer is answered.

To je kao da su ti bose noge.
You might as well be barefoot.