DA UTIČEMO - превод на Енглеском

influence
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom
control
kontrolisati
kontrolirati
da kontrolišemo
da kontrolišeš
контролу
управљање
we
mi
affect
uticati na
utjecati na
pogoditi
uticaj
погађају
се одразити на
захватити
uticu na
impact
efekat
udarac
učinak
dejstvo
sudar
утицај
утицати
удара
posledice
утјецај

Примери коришћења Da utičemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je nešto na šta možemo da utičemo.
It's something we can influence.
Naših briga su zaista one na koje možemo da utičemo.
Concern real problems that we can influence.
Nažalost, na to ne možemo da utičemo.
Unfortunately, we cannot influence this.
Ova obrada zavisi od mnogih faktora na koje mi ne možemo da utičemo.
It is dependent on many factors, what we can't influence.
A na to možemo da utičemo.
But this we can influence.
Moramo i na njih da utičemo.
We also have to influence them.
Pokušavamo da utičemo na javnost.
Clearly trying to influence the public.
Imamo zajednički potencijal da utičemo na svetsko obrazovanje.
We have the cumulative potential to impact global education.
Postoje vremena kada želimo da utičemo na mnogo ljudi u isto vreme.
There are times when we want to influence many people at the same time.
Na to možemo da utičemo i na to utičemo već danas.
We can make an impact, and we can do it today.
Nikada ne želimo da utičemo na druge u našu ličnu korist.
We never ever want to influence another for our own personal benefit.
Dakle, ima tu dosta aspekata gde svi mi možemo da utičemo.
So, there are plenty of aspects where we all can make an impact.
Mi imamo samo par godina, da utičemo na našu decu.
We have a few short years to influence our kids.
Nažalost, na to ne možemo da utičemo.
Unfortunately, we are therefore unable to influence this.
Moramo i na njih da utičemo.
We do need to influence them as well.
Svakodnevno, u gotovo svakoj prilici, nastojimo da utičemo na druge ljude.
Every day we have the chance to impact other people.
Televizija je prenosila rad Skupštine: mogli smo da utičemo na javno mnjenje.".
He said that the television programme's goal"was to influence public opinion against me".
Osnivači su svima nama dali neverovatnu šansu da utičemo na svet.
The founders gave us all an incredible opportunity to influence the world.
Mi ne možemo da utičemo na ono što drugi kažu ili urade,
We can't control what others think
Mi ne možemo da utičemo na ono što drugi kažu ili urade,
We can't control what others say
Резултате: 99, Време: 0.0452

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески