DA ZABORAVIMO - превод на Енглеском

• forget
• behind us
• remember
• forgetting
• forgotten

Примери коришћења Da zaboravimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da zaboravimo rat.
Forget about the war.

Možemo li sve to da zaboravimo?
Think we can put it all behind us?

Ne smemo da zaboravimo, jer ako mi zaboravimo niko neće zapamtiti.
Not forgetting, because let's face it, no one really forgets..

Ima bolnih uspomena koje je najbolje da zaboravimo.
There are painful memories which are perhaps best forgotten.

Mogli smo da zaboravimo rat.
We could forget the war.

Da zaboravimo šta su to uopšte.
Forgetting what it's all about.

Ali, sve to moramo da zaboravimo".
But we have forgotten all of that.".

Možemo da zaboravimo novac.
We can forget about the money.

I da zaboravimo sva kretanja, on je 2000 milja debeo.
And forgetting all the-the funky transitions, it's 2,000 miles thick.

Možemo da zaboravimo na svadbu!
We can forget the wedding!

Hajde da zaboravimo na Boga.
Let's leave the forgetting to God.

Hajde da zaboravimo na to i ostanemo ovde.
Come on, let's forget about this and stay here.

I da ne zaboravimo, frižider.
And not forgetting the cooler.

Ali ne smemo da zaboravimo šta su uradili.
But I can't forget what they did.

Da zaboravimo na sve drugo.
Forgetting everything else.

Mama nam je rekla da ne zaboravimo ko smo.
Mom told us not forget who we.

Rizikujemo da zaboravimo liniju koja nas razdvaja od njih.
And we risk forgetting the line that separates us from them.

I mogli bismo da zaboravimo ovo.
And we could forget about this.

Dosta je da zaboravimo mesto.
Because this is the forgetting place.

Ne možemo da zaboravimo.
We can't forget.