DA ZNATE DA - превод на Енглеском

• know that
• aware that
• understand that
• remember that
• realize that
• knowing that
• recognize that

Примери коришћења Da znate da на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da znate da vam ovo neće pomoći.
You have to know that this doesn't help.

Treba da znate da smo uhvatili sučesnika gospodina Nesa.
You should know that we have Mr. Ness' accomplice.

Morate da znate da ja nisam znao..
You must know that I did not know..

Morate da znate da moja verenica ima pravo na svoju platu.
Sir should know, that my fiancé has a right to get her salary.

Šta biste probali da znate da vam je uspeh zagarantovan?
What would you try if you knew that your success were assured?

Kako da znate da se vaš pas dosađuje?
How do You know if Your dog is bored?

Želim da znate da ste ovde slobodni.
I want you to know that you're free here.

Takođe bi trebalo da znate da se so.
You also need to know that they are.

Kako da znate da zaista stojimo iza svojih reči?
How do you know that we're keeping our word?

Stephen i ja želimo da znate da vas razumemo.
Stephen and I want you to know that we understand.

Želimo da znate da mi to riješavamo.
We want you to know that we are handling this.

Da znate da mi uopšte ne idemo u" Valmart"?
Do you know that we don't go to Wal-Mart?

Ali želim da znate da sam.
But I want… I want you to know that I.

Želim da znate da sam u.
I want you to know that I'm in.

Pretpostavljam da znate da su uhitili mog nećaka.
I assume you know that they've arrested my nephew.

Kako da znate da nešto nije u redu?
How did you know that something was wrong?

Samo da znate da sam plesao u Koton klubu.
I will have you know that Snakehips Tucker and I danced together at the Cotton Club.

Mislim da znate da je naš otac umro kada smo bili deca.
I think you know that my dad died when we were kids.

Kako da znate da možda ne preterujete?
How do you know that they aren't exaggerating?

Želim da znate da sam uklonila te znake.
I wanted you to know that I removed those signs.