DALEKO OD KUĆE - превод на Енглеском

away from home
далеко од куће
daleko od kuće
van kuće
daleko od doma
ван куће
odsutni od kuće
одсутни од куће
отишле од куће
daleko od kuce
udaljen od kuće
far from home
далеко од куће
daleko od kuće
daleko od kuce
daleko od doma
далеко од домовине
far from the house
daleko od kuće
далеко од куће

Примери коришћења Daleko od kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nismo bili toliko daleko od kuće.
We weren't that far from home.
Već 20 godina je daleko od kuće.
He has been away from home for about 20 years.
I ne idite daleko od kuće.
Do not go too far from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.
Especially when they are away from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.
Especially when you travel far from home.
Razmišljajte o tome kao vaš dom daleko od kuće.
Think of it as their home away from home.
Osećala sam se tako daleko od kuće.
I felt so far from home.
Sine, lutao je pola milje daleko od kuće večeras.
Son, he wandered half a mile away from home tonight.
I kada ste daleko od kuće.
And when you're far from home.
Dobrodošao u moj dom daleko od kuće.
Welcome to my home away from home.
A ja sam daleko od kuće.
And I am far from home.
Razmišljajte o tome kao vaš dom daleko od kuće.
Think of it as a home away from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.
Especially if you are so far from home.
Razmišljajte o tome kao vaš dom daleko od kuće.
Think of this as your home away from home.
Noć je mračna a ja sam daleko od kuće.
The night is dark And I am far from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.
Especially when you're away from home.
Pogotovo kad si daleko od kuće.
Especially when you are far from home.
Iako je Australija daleko od kuće, ovde se nikad nisam osećao usamljenim.
Though I am far from my home I never felt lonely.
Sada su daleko od kuće, i nemaju više vode za piće.
Now they are far away from home, and they've run out of drinking water.
Život daleko od kuće uči vas mnogo čemu.
Studying far away from home teaches you many things.
Резултате: 228, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески