DALEKU - превод на Енглеском

distant
далекој
удаљених
na distanci
distanciran
far
daleko
mnogo
sada
koliko
znatno
još
крајњем
remote
daljinski
daleko
daljinac
удаљеним
zabačenom
na daljinu
dalek
daiek
faraway
dalekoj
udaljenih
a far-off
dalekoj

Примери коришћења Daleku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
gledaće zemlju daleku.
They will see a distant land.
Mislio sam na daleku budućnost.
I am talking about the distant future.
Da se malo vratimo u daleku prošlost.
Going back to the distant past.
Ne trebamo da idemo u daleku prošlost.
We need not go into the distant past.
Da svoju daleku obalu nadju.
To find their distant shore….
Medeja je napustila svoju daleku zemlju.
Medea left her distant country.
To nije nikakva vizija za neku daleku budućnost.
This isn't just some vision for a distant future.
Možda otići u neku daleku zemlju?
Travelling to some distant place?
Ćufta videh da se zaputila u neku daleku zemlju….
My brain seemed to have travelled to some distant land.
Možda otići u neku daleku zemlju?
Maybe somewhere in a distant land?
Ova dama je putovala u magičnu, daleku zemlju koja se zove.
This lady traveled to a magical, distant land called.
To nije nikakva vizija za neku daleku budućnost.
But this is not some vision of a distant future.
Klizi mi kroz ruke u daleku zemlju.
Slipping through my hand To a far-off land.
Proterala sam svoju majku u daleku zemlju pre nekog vremena.
I banished my mother to a far-off land some time ago.
A kada je završila otišla je da se odmori u daleku zemlju.
And when she was done, well she had to go rest in a far away land.
Neko mora da upravlja njom nazad u daleku prošlost.
Someone has to ride this thing back into the distant past.
Da ode da živi u daleku zemlju".
And go to live in a land far away.
Uzajamno poverenje, osećaj sigurnosti i planovi za daleku budućnost zajedno.
Mutual confidence, a sense of security, and plans for that far-off future together.
Kralj je prodao njenog muža u daleku provinciju Ohajo.
This king has sold her lover… to far away province of Ohio.
Danas Rusi razumeju u početku daleku priču o bombama
Initially a distant story of bombs and American blood,
Резултате: 114, Време: 0.0327

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески