DALJINSKIM - превод на Енглеском

• remote
• clicker

Примери коришћења Daljinskim на Српском и њихови преводи на Енглески

ostale su pod daljinskim upravljanjem.
others are managed by remote control.

Jer sam stavila CD da ponavlja mojim fensi daljinskim u mojoj fensi limuzini.
Because I put the CD player on repeat… with my fancy remote in my fancy limo.

Da si došla sa daljinskim i dugme za njemo možda bi palio nekad i tebe.
If you came with a remote and mute button I might turn you on too every now and then.

nudili bismo deci da se igraju sa daljinskim, a zatim ih ili posmatrali
we invited the infants to play with the remote, and then either watched them

bi on kliknuo daljinskim to bi nju nateralo da ima orgazam.
he'd click a remote control that would make her have orgasms.

Benksovi su meni upravo poklonili fenomenalan TV sa kvadrofonijskim zvukom, daljinskim i satelitskom.
The Banks have just given me a fabulous new television set… with quadraphonic sound, remote control and a satellite dish.

Imamo svakakve probleme, bila si tamo… sa svim tim daljinskim, a Cheryl je davež.
We got all sorts of problems, you were there… with all those remotes, and Cheryl, it's a pain in the neck.

Procedura punjenja se može kontrolisati daljinskim putem nedeljnog tajmera, a temperatura unutar vozila se može podesiti daljinskim putem kako bi vozilo bilo spremno za sledeće putovanje.
The charging procedure can be controlled remotely via the week-to-view timer, and the vehicle's temperature remotely adjusted in good time ready for the next journey.

ležiš i mašeš daljinskim.
couch and fondle the remote control.

Posle njegove smrti otprilike da je sela na kauc sa daljinskim u ruci i vise se nije pomerila.
After he died she just kind of sat on the couch with the remote and never moved on.

nismo im ni rekli da mogu da se igraju sa daljinskim, tako da smo obezbedili vrlo neodređenu situaciju.
we also didn't tell them that they could play with the remote, providing them with a really ambiguous situation.

Уграђен даљинском функцији смислу.
Built-in remote sense function.

Daljinsko upravljanje.
Remote Management.

Даљинска техничка подршка.
Remote Technical Support.

Daljinsko upravljanje i održavanje.
Remote maintenance and management.

Pronašao sam ovaj daljinski u vašem džepu.
Found this remote in your pocket.

Опрема за даљинско позицију читање.
Devices for remote reading position.

Даљинска контрола користећи Андроид уређај,
Remote control using an Android device,

Daljinsko upravljanje i održavanje.
Remote Management and Maintenance.

Даљинска поштанска услуга
Remote mail service