DEVETI PUT - превод на Енглеском

• ninth time
• eighth time

Примери коришћења Deveti put на Српском и њихови преводи на Енглески

Девети пут је чар.
Ninth time's the charm.

Ове године ће се одржати по девети пут.
This year it is held for the ninth time.

Ове године конкурс је одржан по девети пут.
This year's contest is being held for the ninth time.

Мел Гибсон по девети пут постао је отац!
Mel Gibson is a Dad for The 9th Time!

Ова манифестација је одржана у Италији девети пут.
The demonstration took place in Italy for the ninth time.

Чапману је одбијен условни отпуст девети пут.
Chapman was denied parole for the ninth time last year.

Бујановац- Више од 700 деце из 17 клубова увеличало је Мини баскет фестивал који по девети пут у Бујановцу организује ОКК„ Play 017“.
Bujanovac- Over 700 children from 17 clubs increased by their attendance the importance of the Mini Basketball Festival, which is being organized for the ninth time by the"Play 017" Youth Basketball Club.

У Солуну је 29- 30. јуна девети пут одржан форум“ Европски енергетски дијалог” у организацији Института за енергетику Југоисточне Европе.
The European Energy Dialogue Forum was held for the ninth time in Thessaloniki on June 29-30, organized by the Institute of Energy of South East Europe.

коју организује Удружење„ Драгана Родић“ одржано је у свечаном холу Универзитета у Нишу девети пут заредом. Циљ ове манифестације.
Music Event“Remove the Barriers”, organized by the Association“Dragana Rodic”, was held in the ceremonial hall of the University of Nis for the ninth time….

овај дивни градић у западној Србији ће постати центар културних дешавања по девети пут.
this wonderful city in west Serbia will become the center of musical happenings for the 9th time.

такође ће бити рекордно девети пут да је Велика Британија била домаћин такмичења,
will also be the record-extending ninth time that the UK has hosted the contest, having last done

Београд- Фестивал науке 2015, који ће се по девети пут одржати у Београду на Београдском сајму од 3. до 6. децембра,
Belgrade- The 2015 Science Festival, which will be held for the ninth time on the premises of the Belgrade Fair from December 3 to 6,

Како се наводи, ово је девети пут у протеклих неколико година да је један возач
There's just something special about transit drivers in Milwaukee- because for the ninth time in recent years,

која је девети пут одржана у селу Кршевица код Бујановца,
which was held for the ninth time in the village of Krsevica near Bujanovac,

Donald Tramp će uskoro biti deda deveti put.
President Donald Trump is about to become a grandfather for a ninth time.

Deveti put se zapita da li koji reklamira vredi nečemu.
The ninth time they wonder if it amounts to anything.

Ове године конкурс је одржан по девети пут.
The tournament this year is held 9 times.

Ово је девети пут како сам спасао живот.
This is the third time that you have come to save my life.

Колико је два на девети пута… пута четири на стоти?
What is two to the ninth times four to the one hundredth?

I isto se ponavljalo sve do devetog puta… kada je konacno umrla.
And the same thing happened again and again until the ninth time… when he finally stayed dead.