DIREKTORIJUM - превод на Енглеском

• directory
• folder
• directories

Примери коришћења Direktorijum на Српском и њихови преводи на Енглески

A direktorijum koji ih je zamenio je bio nestabilna i nekompetentna oligarhija.
And The Directory that replaced them was an unstable and incompetent oligarchy.

To je samo direktorijum za bazu u ustanovi za istraživanja Lombard.
It's just a directory for a mainframe in the Lombard Research Facility.

Direktorijum koji sadrži fajlove tema
The directory containing themes

Ovo je već mnogo bolje od pretraživanja kroz direktorijum.
This is already so much better than searching through a directory.

Uvek znaj da je trenutni direktorijum, u stvari, direktorijum iz koga je pokrenut program.
Note that the current directory is the directory from which the program is launched.

Pomoću nje ne možemo obrisati direktorijum koji sadrži neke fajlove.
This prevents you from deleting a directory that contains a read-only file.

Snimite fajl kao imefajla. SDB u direktorijum koji ćete lako pronaći.
Save the file as a filename. SDB type file in a directory you will easily find it.

Možete da kreirate direktorijum sa slikama, i dodate nizove teksta vašim člancima gde želite da se pojavi galerija.
You create a folder with your pictures, and add a text-string to your articles where you want the gallery to appear.

Generalno, ne bi trebalo da vidite da se bilo koji DLL dodaje u direktorijum, ukoliko ne instalirate softver.
In general you shouldn't see any new DLLs being added to the folder, unless you install software.

Tip objekta(‘ d' za direktorijum,'-' za fajl,‘ l' za simbolički link itd.).
It is"-" for normal files(as shown above),"d" for directories,"l" for symbolic links, and so on.

možete otići u sistemski direktorijum i izbrisati šta god hoćete,
you can go inside the system folder and delete whatever you want:

li tada postoji neki direktorijum koji je vredan da se u njega registrujete?
are there any directories that are worth being listed in?

Čim se fajlovi promene u izvornom direktorijumu, odmah se kopiraju u ciljni direktorijum.
As soon as files are changed in a source folder they get immediately copied to the destination folder.

Prvo moramo da osiguramo da Vaše imenovanje briše direktorijum, a to bi moglo malo da potraje.
First we have to ensure your appointment clears the Directory… And that might take a little massaging.

Našao sam jedan direktorijum, ali ostalo ni NSA ne bi uspela probiti.
All I can do is bring up a directory, but not even the NSA could crack this encryption.

Ukoliko direktorijum nije prazan,
If the directory is not empty,

Sada uđite u direktorijum i pokrenite" make install"
Now change into the directory and run“make install” to both compile

Tip objekta(‘ d' za direktorijum,'-' za fajl,‘ l' za simbolički link itd.).
The first character represents the file type:"-" for a regular file,"d" for a directory,"l" for a symbolic link.

ime fajla, direktorijum iz koga je obrisan,
the name of the file, the directory from which it was deleted,

uključivanje linka u direktorijum nije ista stvar.
getting it listed in the directory is not the same thing.