DIVERZIJU - превод на Енглеском

diversion
diverzija
skretanje
преусмеравање
razonoda
преусмјеравање
razbibriga
distraction
distrakcija
smetnja
ometanje
диверзију
одвраћање
одвлачење пажње
skretanje pažnje
zabavu
razonoda
odvraćanje pažnje

Примери коришћења Diverziju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mozemo iseci struju kao diverziju.
We could cut the power as a diversion.
Ne, izazivaš štrajk kao diverziju.
No, you're pushing for a strike as a diversion.
Možda bi mogli napraviti diverziju?
Maybe we could create some kind of diversion.
Zagrebala je zid kako diverziju!
She marked up that wall as a distraction.
Trebam diverziju.
I need a diversion.
Koristis ih kao diverziju.
You used them as a diversion.
Zašto bi napravili diverziju koja bi nas odvukla skroz na jednu stranu grada osim ako su na putu ka drugoj?
Why would they create a distraction that dragged us all the way to one side of the city… unless they were on their way to the other?
bi ga blokirao od pogleda i napravio diverziju.
it from view and probably create a distraction.
Ali, sada imamo Daeš- diverziju u Islamu, koje se ljudi boje
But now we have ISIS- the diversion of Islam, which people are scared of
prerušiti se u konobara… i napraviti diverziju, dok ona uzme tašnu.
created some kind of diversion… while she snatched it from under the table.
Диверзију медија- надреални скуп линија послушних клишеа
Diversion by media- a surreal assembly line of clichés
Treba nam diverzija, momci.
We need a distraction, fellas.
Diverzija, šarmantnost.
Diversion, charm.
To je taktika diverzije, osmišljena da se neprijatelj razbeži!
It's a diversion tactic, designed to scatter the enemy!
Можда можемо створити диверзију, можете добити изглед.
Maybe we can create a distraction, you can get a look.
Vaša diverzija da biste pomogli Crvenim Mundirima je gotova!
Your diversion to help the Red Coats is over!
Ми треба диверзију.
I will need a distraction.
Salina smrt je bila diverzija da bi se ukrala" Medena".
Sally's death was a diversion for stealing Honey.
Чини изглед моје жене је обезбедио моћнији диверзију од вашег салон игри.
It seems my wife's appearance has provided a more potent distraction than your parlor game.
U našoj maloj diverziji moramo da ga onesposobimo.
In our little diversion, we must take the plane out.
Резултате: 194, Време: 0.0292

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески