DOBRI BOG - превод на Енглеском

• good lord
• good god

Примери коришћења Dobri bog на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodine Dobson, vreme je da izvedemo, što bi rekao dobri Bog, cišcenje lošeg.
Mr. Dobson, it's time for us to do what the Good Lord would refer to as a"cleansing of the wicked,".

Da je dobri Bog hteo da čovek ostane na zemlji, dao bi nam korenje!”.
And that's when I told myself,‘If the good Lord had wanted people to stay on the ground, he would have given us roots.

Dobri Bog nas trpi sa mnogo ljubavi
The Good God, on the other hand,

Da je dobri Bog hteo da čovek ostane na zemlji,
If the good Lord had wanted people to stay on the ground,

Dobri Bog je stvorio jedan univerzalni jezik
The good God created a universal language,

Samo treba da veruješ u Dobri Bog na ovoj jednoj, sin, i vidi Nećete biti osloboditi stare Poa za noć.
You just have to trust in the good Lord on this one, son, and see you won't be rid of old Poe for the night once he sits down and starts his… rambling.

Možda se pitaš kako je moguće da je dobri Bog tako nešto zatražio od Avrama?
We struggle to see how a'good God' could ask so much of Abraham?

Dobri Bog je stvorio jedan univerzalni jezik
The good Lord created a universal language,

Izgleda da dobri Bog nema baš mnogo svrhe za starca kakav sam ja.
I guess the good Lord doesn't have much use for an old man like me.

Ja sam Kori Fleming za WHLE… l kažem:" Nek' vam dobri Bog da dovoljno pameti da živite u malom gradu."- l rez!
This is Cory Flemming for W-HALE saying:"May the good Lord make you smart enough to live in a small town." And we cut!

Ne možemo samo ostati ovde i čekati da nas dobri Bog sve spasi.
We can't just stay here and hope that the good Lord saves us from an all out.

Zašto dobar Bog dopušta da se dešavaju loše stvari?
Why does a good God permit bad things to happen?

Zašto dobar Bog dopušta da se dešavaju loše stvari?
Why would a good God allow bad things to happen?

Добри Бог, покажи ми пут♪.
Good Lord, show me the way♪.

Dobar Bog za slobodne ljude.
A good god for a free man.

Nemoj se više moliti dobrom Bogu za mene.
Cry no more for the good Lord.

Zato što verujem da je Bog dobar Bog.
Because I believe that God is a good God.

Beli Bog je dobar Bog.
White God is a good God.

Ne slažu se svi samnom ali je to dobar Bog!
Not all of them agree with me but it is a good God!

Hvala ti što si ti dobar Bog.
Thanks that you're a good god.