DOK NE DOBIJEMO - превод на Енглеском

• until we get
• until we have
• until weget
• until we receive

Примери коришћења Dok ne dobijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema hapšenja dok ne dobijemo rezultate.
No arrest until we get the results.

Ne želim ništa da komentarišem dok ne dobijemo pravosnažnu presudu.
We don't want to make any statement until we have the court judgement.".

Ti si glavni dok ne dobijemo pravog doktora.
You're in charge until we get a real doctor.

Mislim da ćemo nastaviti dok ne dobijemo devojčicu.
I think we're just going to keep trying until we have a baby girl.”.

Dok ne dobijemo pozitivnu identifikaciju,
Until we get positive identification,

Pa, ništa sigurno dok ne dobijemo rezultate.
Well, nothing's certain until we get the results.

Ne možemo ništa da radimo dok ne dobijemo dozvolu.
We can't do anything until we get our permits.

Niko ne dodiruje ova stvar dok ne dobijemo Pierce.
No one is touching this thing until we get Pierce.

Ne idete vi nigde dok ne dobijemo naš novac.
You ain't going anywhere till we get our money.

Bez kontakta dok ne dobijemo opremu.
No contact till we get equipment.

Dok ne dobijemo novu fakultet,
Till we get new faculty,

I nema stajanja dok ne dobijemo šta nam duguju.
And don't stop till we get what we're owed.

Dok ne dobijemo pravdu za ugrožene.
Till we get justice to the vulnerable.

Dok ne dobijemo odgovor.
Till we get the answer.

Mora posljednja nas dok ne dobijemo natrag u Defiance.
It's gotta last us till we get back to Defiance.

Ostaješ tu gdje si dok ne dobijemo ono što nam treba.
You stay right where you are till we got what we need.

Ne znamo, Obri, dok ne dobijemo vesti iz laba.
We don't know, Aubrey, till we get stuff back from the lab.

Čekaj dok ne dobijemo do restorana.
Wait till we get to the restaurant.

Dok ne dobijemo nove jelovnike.
Till we get new menus.

Kater je rekao da je u redu dok ne dobijemo drugi angažman.
Cutter said it'd be all right till we get another booking.