DOK SAM - превод на Енглеском

• while i was
• when i was
• while i have
• while i'm
• when i'm
• while i am
• when i am
• while i've

Примери коришћења Dok sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam bila odsutna?
While I've been away?

Ne, dok sam živa.
Not while I am still alive.

Ne dok sam na zadatku.
Not when I'm on the job.

Ne dok sam trijezan.
Not while I'm sober.

Doznao sam dok sam zabadao nos.
Something I discovered while I was"poking my nose in".

Bio mi je idol dok sam odrastao.
My father was my idol when I was growing up.

Dok sam na vašoj zemlji, svakako.
When I am in your country, definitely.

Idem ja odavde, dok sam još relativno normalan.
I'm getting out while I am still relatively healthy.

Ne dok sam sa njom.
Not when I'm with her.

Ne dok sam na dužnosti, gospodine.
Not while I'm on duty, sir.

Stvari su se promenile dok sam bio odsutan.
Things have changed while I've been away.

Dok sam čekao na crvenom svetlu u.
While i was waiting at a red light…→.

On je bio tamo, dok sam tugovala.
He was there when I was sad.

Dok sam na letovanju, ne mislim ni na šta.
When I am on holiday I do not think about work.

Dok sam još živ
While I am still alive

Sve zaboravim dok sam na poslu.
I forget everything when I'm on the court.

Ne, ne dok sam sa tobom.
No, not while I'm with you.

Želim razgovarati s oboje, dok sam pri sebi.
I waed to talk to you both now, while i've got my nerve.

Jedne noći, dok sam spavala.
One night while I was sleeping.

On je bio tamo, dok sam tugovala.
It was there when I was sad.