DRUGO UVO - превод на Енглеском

• other ear

Примери коришћења Drugo uvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovite postupak za drugo uvo.
Repeat process for other eye.

Jesi li došao da mi ogluviš i ovo drugo uvo?
You've come to make me deaf in my other ear?

A šta će biti ako ti odsečemo i drugo uvo?
Or do you want me to cut you another ear.

Reci mi da te ne bih ogluveo i na drugo uvo.
Tell me, or do you want me to deafen your other ear as well?

Glasovi mojih nastavnika ulazili su mi na jedno a izlazili na drugo uvo.
The words of my parents and teachers went in one ear and out the other.

Svaka reč koju je rekla ušla je na jedno, a izašla na drugo uvo.
Everything she said went in one ear and out the other.

Sad odjebi, da ti ne bi otkinuo i drugo uvo.
Now piss off before I rip off your other ear.

Čujete li ono šta vam kažu ili vam samo na jedno uđe, a drugo uvo izađe?
When someone tells you something does it just go in one ear and out the other?

Čujete li ono šta vam kažu ili vam samo na jedno uđe, a drugo uvo izađe?
Or perhaps whatever you tell them goes one ear and out the other?

Traumatizovane od dosade, odgrizaju jedne drugima uvo ili rep.
Once they get bored they chew on each others ears and tails.

Ponovite test s drugim uvom.
Repeat the test with your second eye.

Ponovite test s drugim uvom.
Repeat the test with your other eye.

Šta ti se dogodilo sa drugim uvom?
What happened to the other ear?

Урадите исто с другим уво, ако је потребно.
Do this to the other ear if needed.

Nažalost, životinja koju sam ja pogodio imala je ranu na drugom uvu.
Unfortunately the animal I shot was hit in the other ear.

Ако је Кохлер имплант добар за једно уво, нема никаквог смисла да неће бити добар и за друго уво.
If a cochlear implant is good for one ear, it doesn't even make any sense that it wouldn't be good for the second ear.

Ako je i drugo uvo zapušeno, ponovite postupak sa drugim uhom.
If the other ear is clogged, repeat the process with the other ear..

Stavi ga na drugo uvo.
Put it on the other ear.

Govori u njegovo drugo uvo.
Speak in his other ear.

Prebacimo se na drugo uvo.
Now switch over to the other ear.