DRUGOM SMJERU - превод на Енглеском

• other direction
• opposite direction

Примери коришћења Drugom smjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

усмјерите поглед на свијет у другом смјеру.
direct your world view in a different direction.

затим поновите у другом смјеру, само 5 понављања на десно и лијево.
then repeat in the other direction, just 5 repeats to the right and left.

што представља храбар потез у другом смјеру.
which represents a bold move in the other direction.

усмјеравајући их, попут ријеке у другом смјеру, да сублимирамо.
directing them, like a river in a different direction, to sublimate.

U drugom smjeru!
Other way!

U drugom smjeru, Keith!
Other way, Keith!

Trči u drugom smjeru.
Run in opposite directions.

Možete li letjeti u drugom smjeru?
Can you at least go the other way?

To bi trebalo biti u drugom smjeru.
Not it could be in another way.

Onda ga maknete u drugom smjeru, koji nije na listu.
But there is another direction that is out of this list.

Igralište je možda put ovamo, ali ne i u drugom smjeru.
The playground may be the way in; it is not the way out.

Ja bih krenuo drugim smjerom.
I would go in the other direction.

Svaka više ili u bilo kojem drugom smjeru, mi bi smo ih stečen.
Any longer or in any other direction, we would've gotten them.

Ostat ću ovdje i uputiti ih u drugom smjeru.
I've got to stay here and send them in the other direction.

To je u potpuno drugom smjeru.
It's like in the complete opposite direction.

Svaki poznati hodnik vodio je u nekom drugom smjeru.
Every time I saw a familiar corridor, it led in some other direction.

Samo u drugom smjeru.
Just in the opposite direction.

Dobro, samo vrhom ljestvice u drugom smjeru.
Well, the scale just tipped in the other direction.

MIada damo, grad je u drugom smjeru.
Little lady, town is in the opposite direction.

Policijska postaja, to je u drugom smjeru.
The precinct, it's in the other direction.