DUGOTRAJNI - превод на Енглеском

• long-term
• lasting
• long-lasting
• long-standing
• longstanding
• time-consuming
• protracted
• prolonged
• durable
• lingering
• lengthy

Примери коришћења Dugotrajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugotrajni uticaji alkohola su još ozbiljniji.
The long-term effects of alcohol are serious.

Jednakost sa Rimom, i dugotrajni mir.
Equality with Rome, and a lasting peace.

Dugotrajni zadaci su zeznuti.
Long-term engagements are tricky.

Hoće li efekti biti dugotrajni?
Will their impact be lasting?

Parker je odmahnuo glavom.„ Video te je kao dugotrajni izazov, Ebi.
He saw you as a long-term challenge, Abby.

Hoće li efekti biti dugotrajni?
Will the impact be lasting?

Pa, ipak je to dugotrajni projekat.
Well, it's a long-term project though.

Nisi mogla da dodješ, jer nisi mogla praviti bilo kakav, dugotrajni plan.
You couldn't come because you couldn't make any long-term plans.

Da, sporedni efekti, dugotrajni efekti, finansijski efekti.
Yes, side effects, long-term effects, financial effects.

Odbija vlagu i ima dugotrajni efekat.
This drives footfall and has a long-term impact.

Ne mogu ga odstraniti, a dugotrajni rizici su nepoznati?
They can't remove it and the long-term risks are unknown?

Shvatimo to i dugotrajni užasi koje trpimo postat će barem razumljivi.
Understand that, and the long horror that we are enduring becomes at least intelligible.

Završen dugotrajni izborni proces u Albaniji.
Albania's Long Election Process Ends.

Biće uspostavljeni dugotrajni negativni efekti takvih nedokazanih rešenja;
The long lasting negative effects of such unproven solutions are to be established;

Neki astrološki ciklusi su dugotrajni i vrlo značajni, drugi su kratkotrajni,
Some astrological cycles are long and crucial, while others are short,

se ponavljaju i ako su dugotrajni.
has been persistent.

Hoće li efekti biti dugotrajni?
Will the effects be long lasting?

Pritom mirišu fantastično i veoma su dugotrajni.
It smells amazing and is long lasting!

I što je najbolje, oni će biti dugotrajni.
But the best advantage with them is that they are long lasting.

Pregovori su bili dugotrajni.
Negotiations were long.