DVORU - превод на Енглеском

• court
• palace
• castle
• house
• courts

Примери коришћења Dvoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, on je na dvoru.
Yes, he's at the palace.

Zar on ne živi u Klarensovom dvoru?
Doesn't he live at Clarence House?

Iskreno, nemam baš puno prijatelja na dvoru.
The truth is I haven't got a lot of friends at the castle.

U stvarnosti, ja sam pajac na dvoru.
In reality, I'm a buffoon of the court.

Ne mogu joj dopustiti da živi na tvom dvoru.
And I can't allow her to live in your palace.

Šta su videli u tvom dvoru?
What saw they in thy house?

Možda je u vašem dvoru.
Perhaps he was in his castle.

Zaboravljas, mi imamo saveznika u dvoru.
You forget, we have an ally in the court.

Maršal tada nije bio u dvoru.
The Marshall was not then to the Palace.

Jednom godišnje, za vreme festivala Preporoda, ono se približi dvoru.
Once a year, during the Rebirth festival it comes near the castle.

Znam svaku damu u mom dvoru.
I know every lady in my court.

Ja Navuhodonosor bejah miran u kući svojoj i cvetah u dvoru svom.
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.

U Francuskoj… Na dvoru kralja Luja.
In France, at King Louis' court.

Živi na mom dvoru kao princeza.
Live in my castle as my princess.

Mi pričamo o Banatskom Dvoru.
We are speaking about Potala Palace.

Ona je nova na dvoru.
She's new at court.

Ljudi se pitaju da li su bezbedni na ovom dvoru.
People are questioning whether they're safe in this castle.

Imam ja prijatelje na dvoru.
I have friends at court.

To što ste vas tri došle, govori mi da ona nije u dvoru.
You three coming here tells me she's not in the castle.

Nije bila na dvoru.
She was not at court.