EKSPERTI SU - превод на Енглеском

• experts have
• experts are

Примери коришћења Eksperti su на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomorandže se vrlo jasno vide na slici a eksperti su istakli da je njihovo prisustvo očigledno greška.
Oranges are clearly visible in the painting and art experts have pointed out their presence as a factual error.

bi se unapredili odnosi, neki eksperti su optimistični.
improve relations, some experts are hopeful.

Eksperti su dodali i da je planeta samo desetak godina daleko od događaja koji bi mogao izazvati totalno globalno zagrevanje.
Experts have said that the planet is just decades away from the event that would trigger runaway global warming.

Na osnovu nekih termalnih balističkih nalaza, nemački eksperti su preporučili da se izvrši druga rekonstrukcija zločina.
Due to some of the thermal ballistic findings, German experts have recommended a second reconstruction of the crime should be conducted.

Različiti nezavisni eksperti su zaključili da operativni sistem Windows XP drži 30-40 odsto tržišnog udela operativnih sistema.
Different independent experts have concluded that Windows XP retains 30-40% of the market share for operating systems.

Naši eksperti su razmenjivali mišljenja,
Our experts have exchanged opinions,

Pored Flečera, i drugi eksperti su naveli više oblika adultizma,
In addition to Fletcher, other experts have identified multiple forms of adultism,

Mr Riley, eksperti su konstatovali u ovoj sudnici
Mr Riley, experts have testified in this court that your land,

I dok broj ljudi koji prihvataju teoriju o vanzemaljcima nastavlja da raste, neki eksperti su napravili korak napred sa divlje razlicitim pogledom na sve zajedno.
And while the number of people who accept the alien theory continues to grow some experts have stepped forward with a wildly different view all together.

Eksperti su stvarnu vrednost srpske kompanije odredili na 2, 2 milijarde evra,
Experts had placed the Serbian company's true value at 2.2 billion euros,

Neki eksperti su uvereni da je Hajime napravio dobronamerni haker u želji da zaustavi Mirai.
Experts had already speculated that Hajime may have come from a vigilante hacker out to stop Mirai.

Politicki analiticari i eksperti su skepticni povodom navoda u kojima se tvrdi da bi Lagumdzija mogao biti umesan u zaveru za rusenje vlade.
Political analysts and experts were sceptical about the allegations that Lagumdzija would be involved in trying to bring down the government.

U potrazi za znacima ruskih kampanja za dezinformisanje, eksperti su zapazili dokaze sličnih pokušaja obmane- koji su poticali od medija koji nemaju nikakve veze sa Kremljom,
In their search for signs of Russian disinformation campaigns, experts have spotted evidence of similar attempts to deceive- emerging not from Kremlin-linked outlets, but from partisan groups

Eksperti su, međutim, upozorili
Experts have warned, however,

InTER eksperti su angažovani od strane Ecorys-a da učestvuju na RegPol projektu koji
InTER experts were hired by Ecorys to participate in RegPol project funded by EC,

Да, Стреет Лигхт експерти су само истражили време за спавање наших колеџа.
Yes, Street Light the experts have just investigated the sleeping time of our college students.

Eksperti bi trebalo da završe nove,
Experts are scheduled to complete new,

Експерти су идентификовали неколико основних вежби снаге које ефективно повећавају ниво тестостерона.
Experts have identified several basic strength exercises that effectively increase testosterone levels.

Наши одредишни експерти су овде да позајмљују руку.
Our experts are ready to lend a hand.

Експерти су првобитно имали за циљ да донесу врсту меса.
Experts were originally aimed to bring the meat type.