EPILEPSIJU - превод на Енглеском

• epilepsy
• epileptic
• seizure

Примери коришћења Epilepsiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da se bavim gimnastikom ako imam epilepsiju?
Epilepsy? How can I do gymnastics with epilepsy?

Čuvala sam mog brata koji je imao epilepsiju i vodila računa o roditeljima koji su se brinuli samo o sebi.
I was a parentified child, caring for my older brother who was epileptic and also caring for my parents whose main focus of concentration was on themselves.

Naučnici i dalje nisu sigurni šta tačno izaziva epilepsiju, te radije tako zovu širok dijapazon različitih bolesti koje epileptični napadi podvode pod istu kategoriju.
Medical researchers still aren't certain what causes the epilepsy, instead preferring to label it as a range of different diseases brought under one umbrella by epileptic seizures.

Budući da mnogi koji imaju epilepsiju nisu vozači,
Since many people with epilepsy do not drive,

Preporučuje se da se mačke koje imaju epilepsiju ne razmnožavaju jer epilepsija može da bude nasledna.
It is recommended that dogs with epilepsy should not be used for breeding, since this tendency can be inherited.

on može da bude koristan u tretmanu deficita memorije vezanog za epilepsiju.
has been suggested as a possible treatment for memory defects associated with epilepsy.

2% ne bi dozvolio da se njihova deca igraju sa drugima koji imaju epilepsiju; 32. 2% ne bi dozvolilo da se njihova deca udaju( ožene) za osobu sa epilepsijom;
11.2% would not let their children play with others with epilepsy; 32.2% would not allow their children to marry persons with epilepsy;

Нови уређај за упозоравање епилепсијом могао би спасити хиљаде живота.
New epilepsy warning device could save thousands of lives.

Rizik od pojave epilepsije posle meningitisa je manji od 10%;
The risk of Epilepsy following Meningitis is less than 10%;

Da li ste nekad videli napad epilepsije?
Either of you ever seen an epileptic attack?

Миоклонична епилепсија са неправилним црвеним влакнима.
Myoclonic epilepsy with irregular red fibers.

Česti napadi mogu biti posledica nekog oblika epilepsije.
It could be the result of some form of epileptic attack.

Ona bi se upravljanje epilepsije od svoje sedme godine.
She'd been managing the epilepsy since she was seven.

Пошто формирање додатних епилепсију жаришта.
Since forming additional epileptic foci.

Tu su šizofrenija, epilepsija potreban mi je elektroencefalogram.
There's schizophrenia, epilepsy, so I'd need an electroencephalogram.

Психомоторне напади су најчешће повезане са епилепсије фокусом на темпоралног режња мозга.
Psychomotor seizures are most commonly associated with epileptic focus in the temporal lobe of the brain.

Епилепсија- узроци,
Epilepsy- causes,

Ove stvari su jednosmjerna karta za napadaj epilepsije.
These things are a one-way ticket to an epileptic seizure.

То је епилепсија и наследна онкологија.
This is epilepsy and hereditary oncology.

Помислите на епилепсију или кашњење у развоју.
Think of epilepsy or developmental delay.