FORU - превод на Енглеском

• line
• joke
• thing
• gag

Примери коришћења Foru на Српском и њихови преводи на Енглески

Holand Maners je probao da mi proda tu foru pre tri godine.
Holland Manners tried to sell me that line three years ago.

Tip pre mene ukrao mi je foru!
The guy before me stole my joke!

U redu. Sad kapiram foru sa srebrom.
OK, now I get the silver thing.

U ovome postoji klauzula na foru.
There's a gag clause in this.

Šta? Zašto bi ukrao tu… super foru?
Why would he steal that… awesome joke.

Pokušao si tu foru sa Šeridanom.
You tried that line with Sheridan.

Pogotovo od kako su se navukle na foru sa ljubljenjem.
Especially once they caught on to the whole kissing thing.

Nemoj pasti na tu staru foru.
Don't fall for that old gag.- I'm sorry.

Uvek padas na tu foru.
You always do that joke.

Ti si izvukao ovu AIDS foru.
I mean, you pulled off the AIDS thing.

Da li uvek koristiš tu foru?
Is that the line you always use?

Upropastila mi je foru.
She ruined my joke.

Zašto misliš da vam ne mogu prodati koju foru ili dvije, ha?
Why you think I can't sell you a thing or two, huh?

Ili nešto na tu foru?
Or something in that line?

Rekao je" to je i ona rekla" foru.
He did a"That's what she said" joke.

Ti stvarno veruješ u tu foru od 25$?
You really believe that $25 thing?

I koristiš staru foru sa sudbinom.
And you with that tired old line about kismet.

Poneo sam ovo kao foru za gledaoce.
I brought them as a joke for the viewer.

Nemo jnikad da padneš na tu foru.
Don't ever fall for that line.

Sad si napravila foru.
You actually made a joke.