GEDEON - превод на Енглеском

• gideon

Примери коришћења Gedeon на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi.
The Lord told Gideon that he had too many men.

Гедеон и његових 300 људи.
Gideon and his three hundred men.

Те ноћи Бог је наредио Гедеону да уђе у логор Мадијана.
That night, God told Gideon to go up against the Midianites.

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi.
Jehovah tells Gideon that he still has too many men.

Јехова је рекао Гедеону да сакупи војску,
Gideon mustered an army to fight

Јехова је поверио Гедеону да избави Израелце зато што је запазио његове способности.
Jehovah trusted Gideon to deliver Israel because He had observed his skills.

Јехова је рекао Гедеону да сакупи војску, и он је окупио 32 000 ратника.
God called Gideon to deliver them, and Gideon raised an army of 32,000 men.

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi!
God tells Gideon that he has too many men!

Гeдeон подели 300 људи у три групe.
Gideon divided the 300 men into three companies.

Зашто је Јехова рекао Гедеону да има превише људи у својој војсци?
Why did God tell Gideon that there was too many people with him?

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi.
Then God told Gideon that there were still far too many.

Шта је Гедеон Фране ради овде?
What was Gideon Frane doing here?

После свега Гедеон је учинио за нас,
After everything Gideon had done for us,

Гедеон никада није био насилан према мени, али… је контролише.
Gideon was never violent towards me but… he was controlling.

И у количини Гедеон Фране добио би показао фаталан.
And in the quantity Gideon Frane was given would have proved fatal.

Jehova je poverio Gedeonu da izbavi Izraelce zato što je zapazio njegove sposobnosti.
Jehovah trusted Gideon to deliver Israel because He had observed his skills.

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi.
God tells Gideon that there are still too many men.

Bog je rekao Gedeonu da još uvek ima previše ljudi.
God said that Gideon still had too many men.

Те ноћи Бог је наредио Гедеону да уђе у логор Мадијана.
During the night, God instructed Gideon to approach the Midianite camp.

Гедеон син Јоасов учинио то.
Gideon the son of Joash hath done this thing.