GLADNIM - превод на Енглеском

hungry
gladan
gladni
glad
ogladneti
starving
gladovati
izgladneti
gladuj
umreti od gladi
izgladnjuju
izgladni
umiru od gladi
da gladuješ
izgladnjeti
da izgladnimo
hungrier
gladan
gladni
glad
ogladneti

Примери коришћења Gladnim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda treba da se vratim nazad u Nju Jork sa svim ostalim gladnim umetnicima koji se pretvaraju da imaju šanse.
Maybe I should go back to New York with all the other starving artists pretending they've got a shot. I need you.
Valdenežani su težili da tim gladnim dušama dadu hleb života,
The Waldenses longed to break to those starving souls the bread of life,
То ме чини гладним само размишљајући о овоме.
Making myself hungry just thinking about it.
Dete je gladno, Eminencijo.
The child is hungry, Your Eminence.
Nikad nisam bio gladniji u životu!
I've never been hungrier in my life!
Храњење гладног срца.
You feed the hungry heart.
Uvijek se nade netko mladi i gladniji da silazi niz stepenice poslije tebe.
There's always someone younger and hungrier coming down the stairs after you.
осећање гладног или било каква друга неугодност могу постати неподношљиви.
being hungry, or any other discomfort can become unbearable.
Sad sam gladniji nego pre.
Now I'm hungrier than before.
Tvoje telo je gladno, tvoja duša je žedna.
Your soul is hungry and your heart is thirsty.
Izgleda da sam gladnije nego što sam mislila,“ odgovorila je Jasna nabrzinu.
I guess he was hungrier than I thought," he said dryly.
Гладан сам твог додира.
I was hungry for your touch.
Svi oni izgledaju gladniji nego izgladneli pas.
They all look hungrier than a starving dog.
Gladna vise nisam, upravo sam jela.
I'm not hungry, I just ate.
Стога, можда ћете бити гладнији у одређено време у данима него други.
Recognise that on some days you might be hungrier than on other days.
Nikad nisam bio gladniji nego sad, posle večere.
I've never been so hungry as now, after that dinner party.
Šta je gladnije, moj stomak ili moja duša?
Which is hungrier, my stomach or my soul?
Gladna si?
You hungry?
On leži ispod ikada gladniji za duše.".
He lies beneath ever hungrier for souls.".
И имамо четири гладним псима код куће.
And we've got four hungry dogs at home.
Резултате: 83, Време: 0.0315

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески