GLAVI ILI - превод на Енглеском

• head or
• mind or

Примери коришћења Glavi ili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponavljati neki razgovor u glavi ili zamišljati katastrofalne ishode iznova
Replaying conversations in your head or imagining catastrophic outcomes over

pitajući se da li je ta stvar da“ ja izgledam debelo” u mojoj glavi ili je zaista realna.
wondering if this“I look fat” thing was all in my head or if it was actually real.

guba na glavi ili na bradi;
even a leprosy upon the head or beard.

guba na glavi ili na bradi;
it is leprosy of the head or of the beard.

čudan osećaj u glavi ili u rukama kada prvi put čujete za Rekonekciju
a strange feeling in your head or hands when you first hear about The ReconnectionR,

je bio povezan sa načinom na koji je moje telo napravljeno- da to nije samo nešto u mojoj glavi ili ima veze sa nivoom opuštenosti.
maybe it was something to do with the way my body was made rather than just in my head or related to my level of calmness.

Петао" у глави или малом високом;
Rooster" in the head or small high;

у жене буде бољетица на глави или на бради.
woman has a plague on the head or on the beard.

Оне би требале бити пропорционалне глави или нешто мање.
Hands should not be a bit larger head or something like that.

у жене буде бољетица на глави или на бради.
woman has a disease on the head or the beard.

У том случају савијање може бити на глави или ногама.
In this case, the bend may be at the head or at the feet.

у жене буде бољетица на глави или на бради.
woman has a disease upon the head or in the beard.

Немојте га користити на глави или грудима.
Do not use on head or neck.

Ili je glava ili pismo.
And it's either heads or tails.

Прво, глава или дупе фетуса улази у карлицу,
First, the head or ass of the fetus enters the pelvis,

Превише често смо заврштени у нашој глави или драме да престанемо да слушамо оне око нас.
Many times we are so wrapped up in our own head or drama that we stop listening to those around us.

Крв се узима из вијенаца на глави или на дршци, у различитим медицинским установама на различите начине.
Blood is taken from the wreaths on the head or on the handle, in different medical institutions in different ways.

Неки одлучују да имају капу увијек на глави или чак да имају комад тканине везаног око главе.
Some opt to have a cap always on their head or even have a piece of cloth tied round their head..

Сањао сам на глави или под кожом осетићете срећу у послу, каријери или личном животу.
Dreamed on head or under the skin you will smile good luck in business, career or personal life.

на пример, на глави или око врата.
for example, on the head or around the neck.