GLAVNI RAZLOG ZAŠTO - превод на Енглеском

• main reason why
• primary reason
• major reason why
• chief reason why
• principal reason why

Примери коришћења Glavni razlog zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

To je i glavni razlog zašto sam otišao u Berlin.
It was the main reason I went to Dublin.

Ne zaboravite glavni razlog zašto ste došli.
But don't forget the main reason you're here.

To je glavni razlog zašto sam se pridružio agenciji.
This is a major reason that I joined the company.

To je bio glavni razlog zašto sam odbijala da ga diram, ili gledam.
Its the main reason I refuse o watch it.

Da li je to glavni razlog zašto si otišao, Li?
Was that the main reason you left Costa Rica?

To je glavni razlog zašto sam se pridružio agenciji.
It is the main reason I joined the company.

To je glavni razlog zašto kupuju od vas.
That is the main reason I buy from them.

To je glavni razlog zašto se trkam.
That is the primary reason why I run.

Titula je bila glavni razlog zašto sam se vratio.
The sex was the main reason I kept returning.

To i jeste glavni razlog zašto smo želeli da vas upoznamo.
This is the main reason we wanted to meet with you.

To je glavni razlog zašto sam ga ostavila.
That's the main reason I left him.

Smatra se da je nedostatak fizičke aktivnosti glavni razlog zašto ljudi razvijaju ovo stanje.
It is thought that genetics is the main reason why people develop the condition.

Osim toga, to nije glavni razlog zašto sam došao.
Besides, that's not the main reason i came here.

Duža leta bez leda su verovatno glavni razlog zašto mnoge populacije polarnih medveda opadaju.
Longer summers with no ice are probably the main reason why many polar bear populations are dropping.

Glavni razlog zašto ste ubeđeni da vam je dan loš je taj što ste usredsređeni na sve ono što se odvija negativno.
The primary reason you're convinced it's a bad day is that you're focusing on whatever went wrong.

Zapravo, slobodno možemo da kažemo da je Tree Style Tab dodatak glavni razlog zašto toliko volimo Firefox.
In fact, we can freely say that Tree Style Tab is the main reason why we love Firefox so much.

Sajt kaže da je ovaj uređaj koji je trenutno u razvoju glavni razlog zašto Nintendo više ne proizvodi NES Classic, uprkos tome što se praktično svuda rasprodaju.
The site says the in-development device is a major reason why Nintendo did not continue producing NES Classic units, despite it being sold out nearly everywhere due to high demand.

Tvoja spremnost da prodaješ sebe je glavni razlog zašto sam te izabrao za glavnog programera.
Your willingness to sell out and whore yourself is the primary reason I made you head programmer.

što je možda glavni razlog zašto sam uvek dobro.- Elizabet Kedi Stenton.
which is perhaps the chief reason why I am always well.-Elizabeth Cady Stanton.

Glavni razlog zašto je rebro idealna mogućnost takve regeneracije je to što je pričvršćeno intekostalnim mišićem tako da ga snabdeva dobrim zalihama krvi.
A major reason why the rib is the ideal situation for such regeneration is that the attached intercostal muscles provide it with a good blood supply.