GLUPA STVAR - превод на Енглеском

• stupid thing
• dumb thing
• silly thing

Примери коришћења Glupa stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je delovalo kao glupa stvar.
Which seemed a pretty stupid thing to do.

Megi, ovo je bio samo neka glupa stvar koju sam uradio.
Maggie, this was just some stupid thing I did.

Ijubav… Tako jaka i glupa stvar.
Love. It's such a powerful and stupid thing.

To je bila vrlo glupa stvar koju si danas napravio.
That was a really stupid thing you did out there today.

To je glupa stvar da se kaže.
That's a stupid thing to say.

Oh, glupa stvar!
Oh, stupid thing!

Budite vrlo glupa stvar za napraviti.
Be a very stupid thing to do.

Jako je glupa stvar da budeš dobar u poeziji.
Poetry's a very stupid thing to be good at.

Refleksna reakcija, nije onako kako je izgledalo, glupa stvar.
Knee-jerk reaction, not what it looked like, a stupid thing to do.

Išan:,, Glupa stvar.
PSS: Stupid thing.

Pokušavam si napraviti irsku kavu, ali glupa stvar ne radi.
I'm tryin' to make myself an Irish coffee, but this stupid thing is on the fritz.

vrlo glupa stvar.
very stupid thing.

To je glupa stvar koju je izmislila dok smo još bile drugarice.
It's a stupid thing she made up back when we were friends.

Glupa stvar da se kaže.
That's a stupid thing to say.

Glupa stvar je prazna!
The stupid thing's empty!

Glupa stvar.
It's a stupid thing.

Glupa stvar da se uradi, ako si imao izbora?
A stupid thing to do, if you had a choice. Did you have a choice?

Glupa stvar. Ima kletvu na sebi!
Stupid thing's got a curse on it!

Ova glupa stvar se zaglavila.
This stupid thing's stuck.

To je bila glupa stvar, ali što je važnije,
That was a stupid thing to do, but more importantly,