GREŠIŠ - превод на Енглеском

• mistake
• you're wrong
• you're mistaken
• you are wrong
• wrong you are
• you are mistaken
• you were wrong
• mistakes
• mistaken
• it's not
• are in error

Примери коришћења Grešiš на Српском и њихови преводи на Енглески

vidiš koliko grešiš.
find out how wrong you are.

Grešiš, dete moje!
You're mistaken, my child!

Grešiš ponovo, jer ne osećam ljubav.
You're wrong again,'cause I feel no love.

Mislim da grešiš.
I think you'd make a mistake.

Grešiš u vezi Fostera.
You are wrong about Foster.

Ponovo grešiš, meni je 7
You were wrong again, I am 7,

Ali grešiš ako misliš da će neprobojni prsluk da ti pomogne ovde.
However, you are mistaken if you think that expensive brand clothes will help you make friends.

I mene. Nemaš pojma koliko grešiš.
And you have no idea how wrong you are.

Možeš da grešiš a oni ce te i dalje voleti.
You can make mistakes, and they will still love you.

Grešiš, Karle.
You're mistaken, Carl.

Šta ako grešiš, ako je on nevin?
What if you're wrong, and he's innocent?

Tu ne grešiš.
Make no mistake.

Grešiš, Majk je Majkl.
You are wrong, Mike is Michael.

Ali grešiš oko jedne stvari.
But you were wrong about one thing.

Grešiš, Pol nije loš.
You are mistaken, Paul is not bad.

Dražesno je to koliko grešiš.
It's adorable just how wrong you are.

Ljudi su govorili da grešiš, da donosiš pogrešne odluke.
People have said you made mistakes, wrong decisions.

Grešiš, mi smo tvoja porodica.
You're wrong. We're your family.

Ako misliš da volim nekog drugog, grešiš.
If you think I love someone else, you're mistaken.

Tvoja ljubav ti neće dozvoliti da grešiš.
Your car would not let you make a mistake.