GRUPI LJUDI - превод на Енглеском

• group of people
• group of men
• groups of people

Примери коришћења Grupi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

ne nužno zbog toga što je svakoj osobi ili grupi ljudi potrebna zaštita
not necessarily because any person or group of people needs protection

Tokom kliničkih studija koje se sprovode za većinu lekova, jednoj grupi ljudi se daje stvarni lek,
In clinical studies for most medications, one group of people is given the actual medication,

Osim karakteristika kao GP330, GP340 poseduje i signalizovanje za hitne slučajeve koje može biti konfigurisano za slanje sos signala unapred određenoj osobi ili grupi ljudi samo jednom pritiskom svetlo narandžastog" Hitnog dugmeta".
The GP340 features Emergency Signalling which can be configured to send a help signal to a pre-defined person or group of people at a single push of the bright orange Emergency Button.

vam detaljno objasnim šta se stvarno dešava sa tim salama, ali je činjenica da se obraćaju grupi ljudi za koje smo godinama govorili.
it's just the fact that they are going to a group of people for whom so many years we've been saying.

na kraju je postao lojalan grupi ljudi mnogo drugačijih od Bostonaca sa kojima je odrastao.
ended up loyal to a group of people far different from the Boston natives he grew up with.

sa epizodom Preživelih( Survivors), BBC-jeve serije o grupi ljudi posle epidemije gripa, koji je izbrisao većinu čovečanstva.
a BBC series depicting the lives of a group of people in the aftermath of a flu outbreak that has wiped out most of the human race.

već samo na grupi ljudi( kao što ja ne mogu da kažem kakvo će vreme biti ovde za tačno 10 godina od danas, ali sa velikom verovatnoćom mogu da" predvidim"
the effect cannot be shown for an individual, but only for groups of people(like saying that I cannot know what the weather will be like where I live exactly ten years from today, but there is a high probability

Pomislio sam koliko bi sjajno bilo stvoriti prostor koji bi spojio ove dve naoko različite zajednice, koji bi doneo zabavu grupi ljudi koja bi, uzimajući u obzir njihovo zanimanje,
I thought, how great it would be to create a space that combined these two seemingly dissimilar communities that brought entertainment to a group of people that, considering their occupation, could handle something

dešava sa tim salama, ali je činjenica da se obraćaju grupi ljudi za koje smo godinama govorili," Kako će,
it's just the fact that they are going to a group of people for whom so many years, we've been saying,"Well,

koji bi doneo zabavu grupi ljudi koja bi, uzimajući u obzir njihovo zanimanje,
that brought entertainment to a group of people that, considering their occupation, could handle something to go to in the military-.">

KA: Ali to je jedno od objašnjenja za to što se desilo prošle godine da je grupi ljudi dozlogrdila, ako hoćeš,
CA: But is one explanation of what's happened in the last year that a group of people have got fed up with,

držeći se za ruke i prići grupi ljudi i morati doneti odluku da li da nastavim
night holding her hand, and approach a group of people and have to make the decision if I should hang on to it

Tim predstavlja mnogo više od grupe ljudi ili zbira njegovih članova.
The team represents much more than a group of people and its members.

Ona nije trebala grupu ljudi oko sebe.
She didn't need a group of people around her.

Imamo grupu ljudi koji su blokirani u restoranu.
We have a group of people stranded in the restaurant.

Grupa ljudi je izašla iz crkve.
A group of people was leaving a church.

Postoji grupa ljudi u Keniji.
There's a group of people in Kenya.

Grupa ljudi sa kojima sam radio je bila zaista neverovatna.
The group of people I worked with, it was amazing.

Grupa ljudi je živa spaljena.
A group of people were burned alive here.

Jer je ovo grupa ljudi koja inspiriše mogućnosti.
Because this is the group of people that inspires possibility.