HAJDE DA STAVIMO - превод на Енглеском

let's put
hajde da stavimo
хајде да поставимо
let's get
hajde da
hajde da idemo
dozvolite nam da prionemo
ajmo
daj
let us put
hajde da stavimo
хајде да поставимо
let's place

Примери коришћења Hajde da stavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde da to stavimo na test.
Let's put it to the test.
Hajde da stavimo malo leda na to.
Let's put some ice on it.
Hajde da stavimo još.
Let's put more.
Hajde da stavimo ovo na gomili za prodaju.
Let's put this in the for sale pile.
Znam- hajde da stavimo konja pozadi!".
I know: let's put the horse at the back.
Hajde da to stavimo u jednačinu.
Let's put it into the equation.
Hajde da ga stavimo na spisak.
Let's put him on the list.
Hajde da stavimo ovo u njemu kancelariju.
Let's put this in her office.
Hajde da stavimo tačku koja predstavlja studenta.
So let's put a point on the graph. There's an undergraduate.
Hajde da stavimo tvoje slike na fejsbuk.".
So let's put pictures of you on facebook.".
Hajde da to stavimo u jednačinu.
So let's put this in an equation.
Hajde da stavimo nalog za prisluškivanje telefona
Let's get a warrant to tap the phone
Hajde da stavimo Sirila u zaštitni pritvor neko vreme,
Let's place Cyril in protective custody for a while,
Pet godina vas molim, hajde da ga stavimo u dom staraca… ali vi niste imali muda za to!
For five years I begged you,"Let's put him in a home"! No, you didn't want to because you didn't have the balls!
Hajde da stavimo 7 na mesto 3, a 3 ćemo staviti na mesto 7.
So let's put the 7 where the 3 is, and let's put the 3 where the 7 is.
Je manje od 3, hajde da stavimo 3 tamo gde je 2,
Is less than 3, so let's put the 3 where the 2 is,
Hajde da stavimo 7 tamo gde je 6,
So let's put the 7 where the 6 is,
u ime svega što je sveto, mislio kada si rekao:" Hajde da stavimo traku za autobuse na M4"?
what in the name of all that's holy were you thinking when you said,"Let's put a bus lane on the M4."?
Pa, hajde da stavi sve što ste tamo rekla na engleski.
Well, let's put all that you've said there into English.
Hajde da stavi ovo u perspektivi, u redu?
Let's put this into perspective, okay?
Резултате: 63, Време: 0.0365

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески