HRANE KOJU JEDETE - превод на Енглеском

• food you eat
• meals you eat
• foods you eat
• food you consume

Примери коришћења Hrane koju jedete на Српском и њихови преводи на Енглески

Prepoznavanje 20% hrane koju jedete 80% vremena verovatno će objasniti da li se držite zdrave ishrane
Identifying the 20% of the food you eat 80% of the time will probably explain whether you keep a healthy diet

Većinu enzima za varenje dobijate iz hrane koju jedete, takođe i vaše telo proizvodi enzime.
Many people assume that you get adequate enzymes from the food that you eat and also from the enzymes that your body makes.

Možda nećete uvek dobiti dovoljno enzima iz hrane koju jedete i zbog toga možete imati problema sa varenjem.
You may not always get enough enzymes from the food that you eat, and because of that you may sometimes have problems with your digestion.

Ne postoji jedna boja tanjira koja čini da ljudi manje jedu, nego je bitna i boja hrane koju jedete.
There is no one plate color that makes people eat less, but the color of the food you eat is also important.

nadalje, za svaki zalogaj hrane koju jedete i svako piće koje pijete.
protection from this moment on for every morsel of food you eat and every beverage you drink.

to može biti zbog hrane koju jedete.
it might be due to the food you're eating.

To omogućava vašem telu da bolje absorbuje hranljive sastojke iz hrane koju jedete.
This allows your body to absorb more of the nutrients from the food that you eat.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
One quarter of what you eat keep you alive, the other three quarter keeps your doctor alive.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
One quarter of what you eat on your plate keep you alive… the other three quarters keep the doctors alive”.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
Just remember the old saying,“One quarter of what you eat keeps you alive; the other three-quarters keeps your doctor alive.”.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
One fourth of what you eat keeps you alive and three fourths of what you eat keeps your doctor alive”.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
One quarter of what you eat keeps you alive… the other three-quarters keeps your doctor alive.”.

Jedna kineska poslovica kaže da četvrtina hrane koju jedete održava vas a preostale tri četvrtine vašeg doktora.- odgovori dr Hranić.
One quarter of what you eat keeps you alive and three quarters of what you eat keeps your doctor alive.

Dokle god ste pažljivi u vezi količine i vrste hrane koju jedete i upražnjavate neki vid vežbanja,
As long as you are careful about the quantities and type of food you eat and keep up some form of exercise,

Zbog biohemijskih reakcija koje se javljaju u telu uz svaku vrstu hrane koju jedete, neke namirnice vas čine starijim,
Due to biochemical reactions in your body that occur with every type of food you eat on a daily basis,

ga pravilno negujete sa odgovarajućom dozom kalijuma iz hrane koju jedete, bolje će se ponašati prema vama zauzvrat.
if you treat it right with adequate potassium from the foods you eat, it will treat you better in return.

Poboljšava varenje- Sporo varenje znači da će vam trebati više vremena da izgubite kilograme jer vaše telo ne apsorbuje hranljive materije i minerale iz hrane koju jedete.
Improves Digestion- A sluggish digestion means that you're going to have a tougher time losing weight because your body isn't absorbing the nutrients and minerals from the food you're eating.

Da li je hrana koju jedete potpuno ispravna?
Is the food you eat really safe?

Promene u hrani koju jedete.
In food you eat.

Normalno, vaš probavni sistem razlaže hranu koju jedete u šećer( glukoza).
Under normal conditions your digestive system breaks down many foods you eat into sugar(glucose).