IMA AFERU - превод на Енглеском

Примери коришћења Ima aferu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moj suprug ima aferu.
Majka je u potrazi za mladoženjom… dok ćerka ima aferu!
The mother is looking for a groom… while the daughter's having an affair!
Moj muž ima aferu.
My husband is having an affair.
Zapravo… njen muž ima aferu.
And apparently… her husband's having an affair.
Ne znaju da Stjuijeva majica ima aferu s Meginim pantalonama.
They don't know that Stewie's shirt is having an affair with Meg's trousers.
Da li govoris da Angi ima aferu?
Are you saying that angle's having an affair?
Ovo je nepobitan dokaz da Džulija ima aferu.
This is an absolute proof that Julia is having an affair***.
Šta ti imaš na sebi?- ili to ili ima aferu.
Either that or he's having an affair.
Sumnjam… da moj muž ima aferu.
I suspect… my husband is having an affair.
Tvoj muž ima aferu.
Your husband's having an affair.
Moja majka ima aferu.
My mother's having an affair.
Slike Daniela Meadea, kako ima aferu sa verenicom svog finansijskog direktora--?
Pictures of Daniel Meade having an affair with the fiancée of his CFO?
Kad bi znala da muž tvoje prijateljice ima aferu, da li bi joj rekla?
If your friend's husband was having an affair, would you tell her?
Mislio sam da je moja supruga ima aferu, ali bio sam u krivu.
I thought my wife was having an affair, but I was wrong.
Ako ima aferu, možemo to iskoristiti,
If she's having an affair, we can use it,
Sveštenik ima aferu?
A minister having an affair?
Zato što ima aferu?
Because he's having an affair?
Ima aferu s jednim od svojih postdiplomskih studenata.
He's having an affair with/one of his graduate students.
Oh, ima aferu?
Oh, she's having an affair?
Dobro, Kralj ima aferu, ali zašto je otkrio vas?
Okay, King has an affair. But why did he expose you?
Резултате: 101, Време: 0.0308

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески