IMAJU PRILIKU - превод на Енглеском

• have the opportunity
• have a chance
• get a chance
• has the opportunity

Примери коришћења Imaju priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

porodicu kad god imaju priliku za to.
family whenever you get the chance.

Ali sada imaju priliku.
But you get the chance.

porodicu kad god imaju priliku za to.
family whenever you get the chance.

Nema ni traga jegulji, ali imaju priliku osluškivati zvukove u džungli.
No sign of eels, but a chance to listen to the sounds of the jungle.

Mnogi od vas ovde imaju priliku da omoguće velikom broju ljudi da ga vidi.
Many of you here have the opportunity to ensure that a lot of people see it.

Deni i Oven imaju priliku da se iskupe tako što će postati vođe novog društva na ostrvu.
Danny and Owen have a chance to redeem their mediocre lives by becoming leaders of this new society.

Velika je stvar za decu što imaju priliku da svaki dan budu u kontaktu sa takvim igračem koji je bio primer svima na terenu".
It's a great thing for kids who have the opportunity to be in touch every day with such a player who was an example to everyone on the field.".

Postarali su se da mladi nastavnici imaju priliku da gledaju iskusne nastavnike kako rade.
They made sure that younger teachers get a chance to watch master teachers at work.

pa deca imaju priliku da vežbaju svoj engleski,
where kids have a chance to practice their English,

Studenti imaju priliku da tokom svog petog semestra pohađaju magistarske programe na nekim od najprestižnijih univerziteta u svetu.
Students have the opportunity, during their fifth semester, to attend master's degree programmes at some of the world's most prestigious universities.

Porodice danas imaju priliku da se putem video konferencije sretnu sa svojim voljenim ispod u trajanju od oko 8 minuta.
The families today get a chance to do what they do once a week. They get to meet via video conference with their loved ones down below for about 8 minutes.

Ljubitelji umetnosti imaju priliku da provedu noć u sobi koja je replika spavaće sobe slikara Vinsenta van Goga za samo deset dolara.
Art lovers have a chance to spend one starry night in a replica of Vincent Van Gogh's bedroom for only $10.

Opština Split i država imaju priliku da naprave sajmište
The municipality of Split and the state have the opportunity to create a fairground

U izveštaju se ukazuje da zemlje u regionu sada imaju priliku da unaprede reforme kako bi ublažile te rizike, usred sve većih zahteva javnosti za većim ekonomskim mogućnostima.
The report noted that Nigeria has the opportunity to advance reforms to mitigate these risks amid growing public demand for greater economic opportunities..

Tako da čak i pre nego što drugi imaju priliku da nas odbace, mi već odbacujemo sebe.
So even before others have a chance to reject us, we have already rejected ourselves.

Učesnici takođe imaju priliku da se umreže, razmene dobre prakse
Attendees also have the opportunity to network, exchange good practice

Zemlje u regionu, kako se dodaje, sada imaju priliku da unaprede reforme kako bi ublažile ove rizike usred sve većih zahteva javnosti za većim ekonomskim mogućnostima.
Nigeria has the opportunity to advance reforms to mitigate these risks amid growing public demand for greater economic opportunities..

Poslodavci imaju priliku da sagledaju svoje poslovanje kroz oči drugih ljudi,
Employers have the opportunity to look at their business through the eyes of other people,

Dakle, kada zaista imaju priliku da odlučuju, onda se radnici opredele za ono što će biti zdravije i za njih i za druge.
So I think that when workers really have a chance to decide then they decide in favor of something that is more healthy for them and others.

Tako da čak i pre nego što drugi imaju priliku da nas odbace, mi već odbacujemo sebe.
So before someone has the opportunity to accept or reject us, we have already rejected ourselves.