IN VIVO - превод на Енглеском

• in vivo

Примери коришћења In vivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин in vivo се односи на рад који се спроводи на живим организмима у њиховом нормалном,
The term in vivo refers to work that is conducted with living organisms in their normal,

Приме и Ролф Лембке спровели су„ in vivo“ студије о могућим здравственим последицама ГМ хране,
When researchers Ian F. Pryme and Rolf Lembcke conducted in vivo studies about the possible health consequences of genetically modified food,

se konvertuje do nikotinamida in vivo, i mada su ova dva jedinjenja identična u pogledu njihovih vitaminskih funkcija,
is converted to nicotinamide in vivo, and, though the two are identical in their vitamin functions, nicotinamide does not

представљају праве музеје in vivo од посебног значаја за науку.
represent veritable museums in vivo of special scientific importance.

predstavljaju prave muzeje in vivo od posebnog značaja za nauku.
represent veritable museums in vivo of special scientific importance.

negenomskih mehanizama in vivo je bilo onemogućeno odsustvom specifičnih molekulskih mehanizama za negenomske efekte koji bi mogli da budu blokirani mutacijama receptora bez poremećivanje njegovih direktnih dejstava na expresiju gena.
nongenomic mechanisms in vivo has been prevented by the absence of specific molecular mechanisms for the nongenomic effects that could be blocked by mutation of the receptor without disrupting its direct effects on gene expression.

Могуће је овај додатни доказ извести из in vivo испитивања мутагености, односно генотоксичности на герминативним ћелијама
It is possible to derive this supporting evidence from mutagenicity/genotoxicity tests in germ cells in vivo, or by demonstrating the ability of the substance

У погледу архитектонске педагогије, ово је био in vivo експеримент, погодан за изборне предмете,
In terms of architectural pedagogy this was an experiment in vivo, appropriate for elective courses,

СЛА полимера који су довели до развоја in vitro и in vivo микроелектрода система са карактеристикама високе флексибилности
SLA polymers which have led to the development of in vitro and in vivo microelectrode systems with the characteristics of high compliance

metoda u kojima se koriste genetski modifikovane životinje i druge in vivo metode koje su zasnovane na jednom
bioassays that employ genetically modified animals, and other in-vivo bioassays that focus on one

metoda u kojima se koriste genetski modifikovane životinje i druge in vivo metode koje su zasnovane na jednom
bioassays that employ genetically modified animals, and other in-vivo bioassays that focus on one

je poput samog vitamina D3 i 25-hidroksivitamina D3 neaktivan kao hormon in vitro i in vivo.
the active form of vitamin D3, but like vitamin D3 itself and 25-hydroxyvitamin D3 is inactive as a hormone both in vitro and in vivo.

supresuju HIV-1 proizvela je inicijalnu vezu i ukazala na ćinjenicu da ovi molekuli možda kontrolišu infekcije kao deo imunskih in vivo responsa.
indicated that these molecules might control infection as part of immune responses in vivo, and that sustained delivery of such inhibitors have the capacity of long-term infection control.

ova veštačka bioreaktorska" in vivo" šupljina dovodi do proliferacije ovih matičnih ćelija i one mogu
what happens is that that artificial in vivo bioreactor cavity can then lead to the proliferation of these stem cells,

Дакле ова варијација је заправо ин виво, а не ин витро оплодња.
Therefore, this variation is actually an in vivo fertilisation, not in vitro.

Начин синтетизације холестерола ин виво приказан је на слици 33-2.
The way to synthesize cholesterol in vivo is shown in Fig. 33-2.

Ако се процес одвија ин виво, онда се стабљике не могу дотакнути.
If the process occurs in vivo, then the stems can not be touched.

Ин виво дрвеће цвета
In vivo trees flower

Студије мутагености ин виво су биле негативне.
In vivo mutagenicity studies were negative.

Ин виво и ин витро студије показују присуство два метаболизма за калцитриол.
In vivo and in vitro studies indicate the presence of two pathways of metabolism for calcitriol.