INTERESIMA - превод на Енглеском

• interests
• interest

Примери коришћења Interesima на Српском и њихови преводи на Енглески

Izjave o ličnoj imovini i interesima neće biti na raspolaganju javnosti.
The personal wealth and interest statements will be off-limits to the public.

I svaki izbor koji sam napravio je u njenim interesima.
And every choice I make is in her best interests.

Ili protivna interesima' naše strane'.
Or against the interest of my“neighbors.”.

Moji ljudi me prate zato što prvo služim njihovim interesima.
My men follow me because I serve their interests first.

U skladu sa interesima, to je prvo pravilo poslovanja.
Nearby point of interest, that's the first order of business.

Turska se ponaša u skladu sa svojim interesima.
Turkey will act according to its own interests.

A šta je sa našim interesima?
What about OUR interest?

Šta je s interesima žena?
What about the interests of women?

Ja sam polu-penzionisani biznismen sa interesima kako domaćim tako i internacionalim.
I'm a semi-retired businessman with interests both domestically and internationally.

Ljudskim interesima.
Human interests.

protiv služenja specijalnim interesima.
against serving special interests.

Više je stvar u interesima.
More a question of interests.

Ovde sam da brinem o svojim interesima.
I'm here to take care of my interests.

Oni su povezani krupnim finansijskim interesima.
They have major economic interests.

ispunjeni ste svojim hobijima i interesima.
feel fulfilled with your hobbies and interests.

Razvoj Kine je u skladu sa interesima Evropske unije.
Afghanistan's peace is in line with China's national interests.

I u interesima ekspedicije predlazem ti da prihvatis gosn. Kingovu ponudu.
And in the interests of the expedition, I suggest you accept Mr King's offer.

Služiš interesima Predsednika Sjedinjenih Država.
You serve the interests of the President.

Neka od predavanja se organizuju u skladu sa interesima naših pokrovitelja.
Some of the lectures are organized in accordance with the interests of our patrons.

Reklo bi se da je takav cilj, potpuno u saglasnosti sa interesima Ukrajine.
The last goal completely coincides with the interests of Ukraine.