ISPITAJ - превод на Енглеском

• examine
• question
• test
• search
• interrogate
• investigate
• try
• checked

Примери коришћења Ispitaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispitaj me, i poznaj pomisli moje.
Test me, and know my thoughts.

Ispitaj tu hulju, Edmunde; neće tu biti štete po tebe: uradi to brižljivo.
Investigate this villain, Edmund- you won't lose anything by it- do it discreetly.

Ispitaj ih odvojeno, izmami iz jednog od njih priznanje.
Interrogate them separately, get one of them to confess.

Ispitaj i vidi da prorok iz Galileje ne dolazi.
Search and look: for out of Galilee arises no prophet.

Ispitaj nas i poznaj naše pomisli.
Try us and know our thoughts.

Ispitaj prirodu svega što promatraš.
Examine the nature of everything you observe.

Zaustavi, ispitaj i pretraži.
Stop, question and frisk.

Slovkaj s njim, ispitaj ga i popij mlijeko.
Spelling words. Test him. Drink your milk.

Prvo ispitaj sopstvenu moždanu smrt.
First of all, have your own brain death checked.

Borma, ispitaj vlasnika radnje.
Bomer, interrogate the store owner.

Idi i ispitaj tog skakaca.
Go and investigate this jumper.

Ispitaj i vidi da prorok iz Galileje ne dolazi.
Search and see that out of Galilee a prophet arises not.

Ali počni od samoga sebe, i prvo sebe ispitaj.
Begin with yourself, and examine yourself first.

poznaj srce moje, ispitaj me, i poznaj pomisli moje.
know my heart. Try me, and know my thoughts.

Ispitaj ga, i požuri!
Question him, and be quick!

Samo ispitaj bocu, i onda.
Just test the bottle, and then you're.

U slobodno vreme, ispitaj ih malo.
In your spare time, interrogate them.

Dalek Thay, ispitaj napolju.
Dalek Thay, investigate outside.

Taj stav, pogledaj ispod haube, i ispitaj moje srce i mentalno zdravlje?
Like check under the hood, and examine my heart and mental attitude?

Ispitaj zmaja!
Question the dragon!