ISPUNJENJE - превод на Енглеском

• fulfillment
• consummation
• fulfilment
• performance
• fulfilling
• meeting
• fulfilled
• fulfillments

Примери коришћења Ispunjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

dostigli ste Ispunjenje.
you will have reached Consummation.

Mada se VW drži svojih ciljeva vezanih za isporuku, njihovo ispunjenje će biti teško.
Although VW is sticking to its delivery targets, meeting them will be hard.

Uvek zelje, nikad ispunjenje.
Always the hopes never the fulfillments.

Ovo je ispunjenje Božijih obećanja datih Mojsiju u V Moj.
It was here that God's promise to Moses was fulfilled.

Ispunjenje je, pomisli Ševek, funkcija vremena.
Fulfilment, Shevek thought, is a function of time.

I Isus za sebe kaže da je On ispunjenje tog proroštva.
Jesus affirmed that He is the fulfillment of that prophecy.

Pitanje: Ja sam odlučan da dostignem Ispunjenje.
Question: I'm determined to achieve Consummation.

Brak mora ponekad da sadrži ispunjenje fantazija i želja.
A marriage has to include fulfillments of fantasy and desire sometimes.

I to će biti najsretniji, najveće ispunjenje dan svog života.
And it will be the happiest, Most fulfilling day of yöur life.

Nije dugo čekao na ispunjenje svoje želje.
He was not long in meeting his wish.

Ispunjenje u Novom zavetu.
Fulfilled in the New Covenant.

To nije ispunjenje, to je šansa.
It's not a fulfilment, it's an opportunity.

Samo je to njihov način za ispunjenje.
This is the only way to fulfillment.

to je Ispunjenje.
it is Consummation.

Srbija i Crna Gora saopštila je da je ispunjenje njenih međunarodih obaveza strateški prioritet zemlje.
Serbia-Montenegro says meeting its international obligations is a strategic priority.

Zakoni verovatnoće i ispunjenje proroštva.
The Laws of Probability and Fulfilled Prophecy.

Snovi su ispunjenje želja.
Dreams are wish fulfilment.

Ali moramo pronaći lično ispunjenje.
But we have to find personal fulfillment.

Pitanje: Na koji način će učenici Dafe, koji dostignu Ispunjenje, napustiti ovaj svet?
Question: In what way will Dafa disciples who reach Consummation leave this world?

Ali ti ne želiš uloge- nego ostvarenje i ispunjenje u svim aspektima svog života.
Not just content, but fulfilled and satisfied in all aspects of your life.