IZAĐEMO - превод на Енглеском

• we go out
• we leave
• we get out
• we went out
• we come out

Примери коришћења Izađemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Naručivanje salata kad izađemo na dejt!
Order a salad when I go out to dinner tonight!

Uđemo i izađemo znatno brže.".
Got in and out very quickly.".

Kada izađemo u park, nećemo nositi igračke.
When we go on holiday, we don't take many toys.

Kada izađemo na teren, svi se nazivamo sudijama.
When we go to field of play, we are all called referees.

Kada izađemo na teren, naš fokus će biti samo na terenu”.
Once we get to camp, I think the focus will be on the field.”.

Kad mi noću izađemo, naše sjajne zvezde nađemo iznad naših glava!
When we go out at night♪♪ and stars are shining bright♪!

Sve je veći rizik da uopšte ne izađemo iz EU“.
There is still a danger that we may not leave the EU at all.

Mislili smo da izađemo na pivo.
We thought we'd get that beer at the pub.

Moramo da se potrudimo i izađemo odavde.
We've got to try and get out of here.

MAJDA: A da nas dvoje negde izađemo?
What if we both get out of here?

Mej: Ako sporazum bude odbijen, možda nikada ne izađemo iz EU.
PM says if deal fails we may never leave EU.

U tim trenucima obučem decu i izađemo u šetnju.
I take the kids and go for a walk.

I uđemo, pokupimo informacije i izađemo.
I go in, gather the information, and leave.

možemo da uđemo i izađemo brzo iz prodavnice.
we can get in and out of the store quickly.

Hajde da se nađemo sa Timom 3 i izađemo na površinu.
Let's meet up with Squad 3 and get above ground.

Možda nikad ne izađemo iz EU.
We may never leave the EU.

Želim da u petak uveče izađemo.
Wanna leave Friday?

Morali smo čak i iz kuće da izađemo.
We had to do that, even to leave the house.

A pre nego što izađemo iz kuće?
But what after leaving the House?

Šta god, hajde da samo izađemo na zadnja vrata.
Whatever, Let's just go out the back door.