IZVRŠNIH - превод на Енглеском

• executive
• enforcement
• executives

Примери коришћења Izvršnih на Српском и њихови преводи на Енглески

gde je inhibiciona kontrola osnovna za pravilno funkcionisanje ostalih izvršnih funkcija.
where inhibitory control was the basis of the proper functioning of the rest of the executive functions.

odabranu elitu bankara i njihovih izvršnih upravitelja, koji se modernim rečnikom zovu menadžeri.
selected elite of bankers and their executives, who are called managers by the modern vocabulary.

Odgovornosti Kreditnog odbora su odlučivanje o kreditima čiji iznos prevazilazi limite određene ovlašćenjem Izvršnih direktora zaduženih za različita komercijalna tržišta.
Credit Committee's responsibilities consist in deciding on the main credit files above those authorised within the limits of the Executive Directors in charge of the different commercial markets.

modifikovanje operativnih sistemskih fajlova i konfiguracija, izvršnih programskih fajlova i razmenu podataka preko mreže.
modification of operating system files and configurations, program execution and data exchange over the network.

Dakle, dosadašnja praksa u svim sudovima je takva da se prigovori Izvršnih dužnika usvajaju skoro po automatizmu, te se mogao steći utisak
Therefore, adopting the objections of enforcement debtors almost automatically is a current practice in all courts,

osiguravajući pravovremenost i integritet izvršnih radnji i povećanje efikasnosti postupaka izvršenja.
ensuring the timeliness and integrity of enforcement actions and increasing efficiency of enforcement procedures.

Poslove iz nadležnosti Skupštine i izvršnih organa opštine Preševo obavljaće Privremeni organ, koji će se sastojati od predsednika
The tasks of the Assembly and of the executive bodies of the municipality of Presevo will be performed by the Interim Body,

medijskih izvršnih tela i vodećih novinara Jugoistočne Evrope
media executives and leading journalists from South East Europe,

predsedavajući sastanka Odbora izvršnih direktora MMF-a gđa Kruger izjavila je da je ostvaren značajan napredak u Srbiji
300 million(about US$440 million) from the IMF under the Extended Arrangement. Following the Executive Board discussion, Anne Krueger, First Deputy Managing Director

Razmatranje na Izvršnom odboru je okvirno zakazano za sredinu jula.
Consideration by the Executive Board is tentatively scheduled for mid-July.

Такође је увео и много извршних, судских и реформа правосуђа.
He also introduced many executive, legislative, and judiciary reforms.

Број извршних директора.
Number of Executive Directors.

Komisiji izvršnoj agenciji.
The Commission the Executive Agency.

Bio si izvršni u njegovoj porodici.
You were an executive in his family.

Izvršni producent KIM Woo-taek.
Executive producer Kim woo-taek.

Alafa nije bio u izvršnom uredu gdje je sef.
Mr. Alafa was not in the executive office where the safe was.

Izvršne memorandume… koje savesno i dogovorno prenosiš preko državnih granica?
Executive memos… you're Ioyally carrying across the state line?

Izvršni producent Makoto Kudo.
Executive Producer Makoto Kudo.

Izvršnog odbora Sberbank Srbija.
The Executive Board of Sberbank Serbia.

Kad god je bilo potrebe za nekom izvršnom akcijom, tu je bila" Staza 2".
Wherever there was need for an executive action capability there's Track 2.