IZVRŠNOM - превод на Енглеском

• executive
• enforcement

Примери коришћења Izvršnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Donošenje Odluke o davanju ovlašćenja Izvršnom odboru za otvaranje 5 novih filijala na teritoriji Republike Srbije; 15.
Adopting of the Decision on granting authorization to the Executive Board to open 5 new branches on the territory of the Republic of Serbia; 15.

Donošenje Odluke o davanju ovlašćenja Izvršnom odboru za prodaju potraživanja problematičnog klijenta Banke,
Adopting of the Decision on granting authorization to the Executive Board for the sale of receivables from Bank's problematic client,

Kažemo:„ Ovde smo zbog jednakosti,“ i onda se ponosno udaramo u grudi jer smo ostvarili 30 procenata zastupljenosti žena u izvršnom timu.
We say,"Yes, we're here for equality," and then we proudly pound our chest because we'd achieved 30 percent representation of women on an executive team.

Delegacija iz Prištine zalagaće se za uspostavljanje dve opštinske jedinice u Mitrovici koje će odgovarati izvršnom veću koje bi narednih godina nadgledao međunarodni administrator.
The delegation from Pristina will be advocating the establishment of two municipal units in Mitrovica., both answerable to an executive council that would be overseen by an international administrator in the coming years.

obezbedila nadzorna funkcija parlamenta nad izvršnom vlasti”.
the supervisory function of parliament over the executive power.

Bio je izabran u gradsko veće i sedeo je u izvršnom odboru kao predstavnik Liberalne stranke.
He had been elected onto the local council and appointed to the executive committee representing the Liberal Party.

U cilju upravljanja operativnim rizicima, Odeljenje za upravljanje rizicima, obezbeđuje Izvršnom odboru Banke odgovarajuće izveštaje o izloženosti Banke operativnim rizicima.
For the purpose of operational risk management, the Risk Management Department submits adequate reports on the Bank's exposure to operational risks to the Executive Board.

ja sam radio u Izvršnom Veću Kosova,
I was working at the Executive Committee of Kosovo,

Mnogo, ja sam radio u Izvršnom veću Kosova,
A lot, I was working at the Executive Council of Kosovo,

Izvršnom odlukom, koju je potpisao predsednik Džordž Buš 1989 godine, FEMI je odobrena izgradnja četrdeset
An Executive Order signed by then President BUSH in 1989 authorized the Federal Emergency Management Agency[F.E.M.A.]

On je na izvršnom savetu OZHO naveo
He told an executive council of the OPCW that Syrian

je netko u izvršnom uredu otvorio sef,
we know that somebody in the executive office opened the safe

NJUJORK- Ruski milijarder Mihail Prohorov prodao je 49-procentni udeo u košarkaškom timu Bruklin Nets, izvršnom potpredsedniku i suosnivaču grupe Alibaba,
Russian billionaire Mikhail Prokhorov has sold a 49-percent stake in the Brooklyn Nets basketball team to Joe Tsai, the executive vice chairman

obezbeđenju donosi novine u izvršnom postupku Nacrt izmena i dopuna Zakona o izvršenju
Security brings novelties in enforcement proceeding Draft amendments of Law on Enforcement

Odbor izvršnih direktora.
The Board of Executive Directors.

Такође је увео и много извршних, судских и реформа правосуђа.
He also introduced many executive, legislative, and judiciary reforms.

Број извршних директора.
Number of Executive Directors.

Komisiji izvršnoj agenciji.
The Commission the Executive Agency.

Bio si izvršni u njegovoj porodici.
You were an executive in his family.

Izvršni producent KIM Woo-taek.
Executive producer Kim woo-taek.