JA DA PITAM - превод на Енглеском

• i ask
• i to question

Примери коришћења Ja da pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

To treba ja tebe da pitam.
We have to ask you!

Mogu ja tebe da pitam istu stvar.
Could ask you the same thing.

To sam hteo ja tebe da pitam.
I was gonna ask you.

N1: Dobro, mogu li ja da pitam?
CALLER: Well, could I ask you?

N1: Dobro, mogu li ja da pitam?
Todd: Okay, so could I ask you?

Baš sam to hteo ja vas da pitam.
I was about to ask you the same thing.

To sam hteo i ja tebe da pitam.
I wanted to ask you too.

N1: Dobro, mogu li ja da pitam?
Q- Well, can I ask you that?

Zanimljivo, hteo sam to i ja vas da pitam.
Funny, I was gonna ask you guys the same thing.

Ja volim da pitam šta bi ti sad trebalo da se osetiš malo bolje.
Ask yourself what you could do in this moment to feel just a little better.

Hej, društvo, mrzim što moram to ja da pitam, ali šta je sa Persiovim i Birkhofovim parama?
Hey, you guys, I hate to be the one to ask, but what about Percy and Birkhoff's money?

Dozvolite mi da vas pitam još jednom.
Let me ask you, again.

Dakle, pustite me da vas pitam za ovu relativno komplikovanu Bayesovu mrežu sledeća pitanja.
So let me ask you for this relatively complicated Bayes network the following questions.

Dozvolite mi da Vas pitam o 1995. godini.
Let me ask you about 1995.

Dopusti mi da ga pitam zašto.
Let me ask Him why.

Dozvolite me da vas pitam o zavisnosti.
Thrun So let me ask you about dependence.

Pusti mene da ga pitam.
Let me ask him.

Dozvolite mi da vas pitam.
Let me ask you this.

Pusti me da ga pitam.
Let me ask him.

Dozvolite mi da vas pitam nešto što možda uzimate zdravo za gotovo.
(Laughter) Let me ask you something you may take for granted.