JA MORAM DA URADIM - превод на Енглеском

• i have to do
• do i have to do
• i need to do
• i must do
• i gotta do
• i got to do

Примери коришћења Ja moram da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja moram da ovo uradim.
I have to do this.

Zao mi je, peter, ovo je nesto sto ja moram da uradim.
I'm sorry, Peter, this is something I have to do.

Slušaj, ima nešto Ja… ja… ja moram da uradim.
Listen, there's something I-- I-- I have to do.

Sada ja moram da uradim sve što je on trebao.
Now I've got to do everything that he should've done.

Ima dovoljno svetla za ono što ja moram da uradim.
There's light enough for what I've got to do.

Predpostavljam da niko nije zapravo primetio, ali ja moram da uradim sve što i vi imate da uradite i da pazim na zalihe.
I don't suppose anyone round here has actually noticed, but I have to do everything you all have to do AND Keep this larder stocked.

Želim ti sve najbolje. Ali ja moram da uradim isto što i ti. Zbog njih.
I wish you the best. But I have to do the same for them.

Sta ja moram da uradim je da stavim publiku ne gde jesu…
What I got to do, is place the audience not where they are…

Ne znam šta je Njutn naumio, ali znam šta ja moram da uradim.
I don't know what Newton's up to, but I know what I have to do.

I sta ja moram da uradim… ti moras
And what you have to do is,"you have to get down,

I sta ja moram da uradim… ti moras da se spustis i sve cetiri spusti dole.
And what you have to do… you have to get down on all fours.

Zovu me kada dete hoće da izvrši samoubistvo i ja moram da uradim nešto odmah.
I get the phone call when the child is going to commit suicide, I've got to do something.

Dobijem poziv kada dete hoće da izvrši samoubistvo, i ja moram da uradim nešto odmah.
I get the phone call when the child is going to commit suicide, and I've got to do something right now.

Ja moram da uradim nešto….
I should to do something….

Pretpostavljam da ja moram da uradim to nešto.
I guess I will have to do something.

I ja moram da uradim ono što moram..
And I too must do what I must do..

Ti razumi zašto ja moram da uradim… ovo!
And I want you to understand why I have to do… this!

Data, ovo je nešto što ja moram da uradim.
Data, this is something I have to do.

A sada, ja moram da uradim ono sto sam obecao, ok?
Now, you must do what I say, okay?

Naravno, ja moram da uradim ne da" treba da", Ali novac!
Naturally I have to do it not that I"have to", but the money!