Примери коришћења Ja odbijam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja odbijam prevladati svoj strah.
Ne, ja odbijam bi se napravio da se osjećaju loše.
No, I refuse to be made to feel bad.A ja odbijam stajati leđa i ne raditi ništa.
And I refuse to stand back and do nothing.Ja odbijam sudjelovati u tome.
I refuse to participate in that.Ja odbijam to vjerovati.
I refuse to believe it.Ovo je apsurdno. ja odbijam sjediti ovdje
This is absurd. I refuse to sit hereJa odbijam prihvatiti Tedovu ovlast nada mnom.
I refuse to accept Ted's power over me.Ja odbijam igrati bolnicarku.
I refuse to play nurse.što je stav koji ja odbijam.".
Ja odbijam shvatanja nekih na Zapadu da je žena koja odluči da pokrije svoju kosu manje jednaka,
I reject the view of some in the West that a woman who chooses to cover her hair is somehow less equal,Ја Одбијам да ти то дозволити.
I refuse to let you quit.Ја одбијам да овако разбијем солидарност са другим корисницима.
I refuse to break solidarity with other users in this way.Ја одбијам да овако разбијем солидарност са другим корисницима.
I refuse to break solidarity with other users.У међувремену, ја одбијам да гледам даље од себе.
In the meantime, I refuse to look away from myself.Ја одбијам да будем део тог света.
I refuse to conform to this world.Ја одбијам да будем део тог света.
I refuse to accept that world.Али ја одбијам да те промени.
But I refuse to change you.Ја одбијам да будем део тог света.
I refuse to be part of that world.Штуцање, ја одбијам да радим са БРАТ кретеном.
Hiccup, I refuse to work with Snotlout.Не, ја одбијам да поверујем у то.
No, I refuse to believe that.
