JA TAKO MISLIM - превод на Енглеском

• i think so
• i thought so
• i hope so

Примери коришћења Ja tako mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Barem ja tako mislim.- Doista?
At least I think that's her play?

Ja tako mislim.
I think that.

Ja tako mislim, um… ne, nego.
I think that, um… no, I do.

Barem ja tako mislim.
At least, I don't think so.

Bar, ja tako mislim.
At least, I don't think so.

To je mesto gde treba da budemo sada nije bilo I ja tako mislim, ali ja ne znam?
That's where we should be now is not it?- I think so too, but I do not know?

Боже, ја тако мислим.
God, I think so.

Да, ја тако мислим, да.
Yeah, I think so, yeah.

Ја тако мислим.
I think so.

И ја тако мислим.
And I think so.

Да, и ја тако мислим. Желим да га однесемо у лабораторију.
Yeah, I think so.L want to get that back to the lab.

Да, ја тако мислим.
Yes, I think so.

Т: Успут, и ја тако мислим.
T: By the way, I think so too.

Srećom kiša je prestajala, bar sam ja tako mislila.
Well, at least the rain had stopped, or so I thought.

Nekamuflirano( ili sam bar ja tako mislila).
I was unpopular(or so I thought).

Ово не знам за сигурно, али ја тако мислим, јер имају толико спољне електроне.
This I do not know for a fact but I think so because they have so many outer electrons.

често видим коментаре туторијале који се не односе једни према другима, осим што може олакшати/ омогућити развој сајта барем ја тако мислим.
are not related to each other, in addition it could ease/ facilitate the development of the site at least I think so.

Питао сам ово питање јер често видим коментаре туторијале који се не односе једни према другима, осим што може олакшати/ омогућити развој сајта( барем ја тако мислим) Хвала.
I asked this question because often I see comments that are not related to each other tutorials in addition it could ease/ facilitate the development site(at least I think so) Thank you.

Луциан приметио да даје да се повеже( барем ја тако мислим) фаза чини ми се ажурира и поново прикључите даје умире( Покушао сам једном смо сви Мессури од КСНУМКС КСНУМКС и мислим да нешто није у реду)==>
Lucian noticed that he gives to connect(at least I think so) phase appears to me to update and reconnect Gives dies(I tried once we all Messuri from the 3.0 9 and I think something is wrong)==> lucian Silviu just trying to give a helping hand at least I'm not where I connect that keep looking

Ja tako mislim.
At least I think I think that.