JE GOVORIO DA - превод на Енглеском

• said that
• says that
• saying that
• say that
• told me that
• taught that
• suggested that

Примери коришћења Je govorio da на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj tata je uvek govorio da je za tebe.
My dad always said that about you.

Deda mi je govorio da su naši preci bili vinari.
My grandfather said that some of my ancestors were winemakers.

Gledali smo dok je govorio da se saboter skriva.
We watched as he said that there was a saboteur being hidden.

Erazmo je govorio da je Morova porodica kao Platonova Akademija.
Erasmus used to say that More's family were like the Academy of Plato.

Bajan je govorio da ništa ne postoji… osim onog što možemo da dodirnemo.
Bayan used to say that nothing existed… except what you could touch.

Tales je govorio da se smrt ne razlikuje od života.
He said that death is no different from life.

To je govorio da nas probudi.
It'd say that to wake us up.

Moj je otac govorio da istina ne postoji.
My father used to say that there's no such thing as the truth.

Drug Deržinski je govorio da se svaki vodja… mora eliminisati.
Comrade Dzerzhinsky used to say that the ringleader… must be eliminated.

Pol je uvek govorio da je osmi film zagarantovan.
Paul used to say that eight was guaranteed.

Avi je govorio da nikad ne lazes.
Avi used to say that my father never lies.

Brat mi je govorio da ne ulazim u ovaj posao. Parking placevi.
My brother told me not to go into this business.

Moj otac je govorio da samo dosadnim ljudima bude dosadno.
My father used to say that only boring people get bored.

Uvek je govorio da životu.
Always said yes to life.

Svits je govorio da su serijske ubice kompulsivne prirode.
Sweets used to say that serial killers are compulsive by nature.

Do nedavno predsednik Buš je govorio da američka ekonomija dobro funkcioniše.
Until recently, President Bush was saying that the American economy is sound.

Stalno je govorio da sam prljava.
He always used to say that I was dirty.

Frank je govorio da sam ponosna.
Frank used to say that I was proud.

Tata je uvek govorio da neprijatelju treba uvek.
Dad used to say that the enemy should always.

Neko je govorio da bi to mogao biti srušeni avion.
Someone was saying that it could be a crashed plane.